根据专家组评价,语保工程江西项目各调查团队工作认真严谨,按照规范要求遴选了合适的方言发音人,所提交的方言材料符合语言事实,音像资料完整清晰。
不过也有遗憾。“我们原本希望在语保工程之外,把还没覆盖到的20余个县区系统地梳理一遍,最终形成相对完整的江西方言录,但目前这个计划只能暂时搁置。”已经退休的王俊仍然牵挂着语保工作。
有方言研究专家坦言,各地对于语保工作重视程度不一,有些地方甚至连成果出版的经费都不能够保障。
在胡松柏看来,方言应用很有潜力。他提及老家广丰区发生的一件事,有位小伙子在外省打工时意外失忆,多年后成家立业,无意间听到了广丰籍工友的乡音,感到很亲切,在当地派出所的帮助下回到老家,见到久违的亲人,前后已过去27年。
这些年,胡松柏还帮助刑侦部门通过乡音辨别一些犯罪嫌疑人的籍贯,“有了我们前期工作的积累,未来通过电脑来做这项工作,将更加精确。”方言应用的范围远不止于此,张勇生认为,未来方言在语音识别、信息符号系统等领域都有应用前景。
“等我们的后代走进博物馆,看到有个爷爷在这里讲话,好奇地跟着学几句。想到这个场面,我觉得挺好。”吴亚军演示起在录音棚录音时的状态,眼神聚焦,身板挺得笔直,用乡音清楚地念出:吃饭、过年…… |