中评社北京2月6日电／美国《华盛顿邮报》网站2月2日发表题为《为了与中俄竞争，美军必须重新定义“备战”》的文章，作者为美国空军参谋长查尔斯·布朗、美国海军陆战队司令戴维·伯杰。文章指出，美国国防部的2018年国防战略直言，美国的战略优势正在逐渐遭到削弱：美军不再享有全球主导地位，若要保持竞争力，必须进行根本改革，即必须建设一支更致命的现代力量；加强国际联盟和伙伴关系；改革国防部，提高绩效与支付能力。全文摘编如下：
尽管国防战略成功打造了紧迫感，但是它未能以美军备战“大国竞争”所必需的规模或范围，来改变防务投资重点。虽然事出有因，但是我们认为主要原因在于军队、国防部和国会对“备战”的定义以及相关概念是如何形成的。
每年，美国都会投入巨额开支进行备战，制定备战的衡量标准，并千方百计创造和维持备战能力，然而究竟何为备战？
备战实际上就是做好战斗准备——配置适当的装备、培训和维修，从而赢得当下及未来战场上的胜利。遗憾的是，过去二十年间作战频率太高，扭曲了对备战的理解。备战已成为备用的同义词。换言之，备战部队就是可以马上部署的军队——做好了“今夜战斗”的准备。
来源：参考消息网 |
