中华文化有许多优美之处，其精致、有感染力之处不亚于任何一种文明，还能陶冶情操，构建成熟完善的人格。因此在生产中华文化的公共产品方面，有许多可以挖掘的潜力和空间。笔者曾采访过台北爱乐合唱团、香港中乐团与香港话剧演员2016年在香港文化中心共同演出的台湾作曲大师钱南章作品《十二生肖》。该剧目以中国传统的十二生肖为基础，用古籍经典生动诠释一只只生肖动物，让对传统文化相对陌生的香港观众都大呼精彩。中华传统文化是一座待开发的宝库，过去囿于意识形态、主权争夺等思维，鲜少有从文化之美的角度挖掘和创作的文艺作品。但文化认同的核心是“认同”，观众能产生认同感的内容必然是对其心灵有所滋养的内容，中华文化积淀几千年，其中的动人之处不在少数，需要创作者们挖掘、诠释，与现代的语境、传播方式、表现方式结合，完成中华文化的现代化。
英美文化圈有许多作品风靡全球，影响一代人的价值观，如《哈利·波特》、漫威电影、007系列等，中华文化圈也应该打造出类似的有感染力、有文化魅力的标志性作品。有了文化向心力，相信主权统一是水到渠成之事。 |
