|
郑文灿宣布“ㄚ弟ㄚ妹爱HAKKA”贴图正式上架。(照片:桃园市府客家事务局提供) |
中评社桃园9月26日电(记者 黄文杰) 桃园市政府客家事务局与财团法人桃园市客家文化基金会再度合作,推出全台首创的客语动态有声贴图“丫弟丫妹爱HAKKA”,16张结合Q萌客家公仔、客语发音的动态贴图正式上线,让大家在传讯息聊天之余,也能轻松学客语。
桃园市府安排贴图主角—客家ㄚ弟、ㄚ妹与桃园市长也身兼客家文化基金会董事长郑文灿,一起手舞足蹈、开心跳舞进入发表会现场,同时播放宣传动画、展示贴图。
郑文灿表示,“立委”蒋絜安在担任桃园市府客家局长期间,陆续发表“桃园客家”及“桃园客家2”line静态贴图,受到各界高度喜爱。
他说,为了加强推广客语,让民众更瞭解客语发音,这次进一步升级,提出有声贴图,全台首创的客语动态有声贴图“丫弟丫妹爱HAKKA”。
郑文灿说,桃园是客家第一庄,希望能藉由家庭、社区、学校与大众传播媒体的力量,让桃园客家成为引导台湾客家的动力。
这次贴图由知名设计师、客家文化基金会董事徐千舜,制作栩栩如生的ㄚ弟ㄚ妹动画配上中文,并让ㄚ弟ㄚ妹以可爱俏皮的口吻开口说客语;相信在中文、客语发音的相互搭配下,能使民众更加了解通讯常用词汇的客语发音与意涵,提升客语的传播效益。
全台首创的客语动态有声贴图—“丫弟丫妹爱HAKKA”包含“没电了,要去睡了!”、“hen高兴”、“我的老天鹅”等时下常用词汇,16张贴图即日起至10月25日开放免费下载,下载后可使用180天,欢迎大家多多使用!详情请至Line Store搜寻关键字“丫弟丫妹爱HAKKA”。
另外,“桃园乐活重阳季记者会”26日上午举行,郑文灿宣布一系列活动,内容包罗万象,有长青趣味竞赛运动会、青银Fun运动、健行等活动,最厉害是“制图工坊超进化-自己的MV自己做”,邀请长辈们高歌一曲,制作成自己当主角、有桃园风景的音乐MV,长辈们还可以自行后制加上特效,后制完成后和家人朋友分享专属的音乐MV。
|