】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
中评专译:韩国愤怒的老年人与天真的年轻人
http://www.CRNTT.com   2018-07-03 00:27:54


 
  总有一天,历史会告诉我们谁是对的,谁是错的。然而,与此同时,我们必须认识到,由于这种空前的两极和对立,韩国正在分崩离析。为了避免言语上的争斗,许多韩国父母不再和他们的孩子谈论政治,孩子们也懒得跟大人辩论。由于这些不为人所知的政治差异和沟通不畅,严重阻碍了在韩国社会中已经迅速恶化的父母与年轻人之间的联系。因此,在韩国,父母和孩子之间意识的差距,根本的不信任和盲目的对立,仍然是一个猖獗的问题。

  与此同时,政界人士正利用目前的形势来获得政治利益。他们唯一的顾虑似乎是赢得下一次选举。因此,有时他们利用朝鲜来上演政治戏码来获得人气。政治家应该好好利用国家赋予的权力,而不是破坏社会运行的规则。

  然而,令人失望的是,我们的政治家们似乎常常把国家引向危险的道路。他们关心的唯一一件事似乎是如何保持或获得权力。事实上,首先是政客们以他们不明智的政治意识形态发动了这一代人的战争。不幸的是,我们没有任何伟大的政治家能够治愈我们社会的心理创伤,拯救国家免于在国内和国际危机的旋风中分崩离析。

  韩国社会的这种慢性病源于人们喜欢站在道德制高点上凌驾于其他人。我们迫切需要道德正直和谦卑,而不是道德优越感。在一次公开演讲中,李御宁博士说,“我们应该放弃居功自傲的心态,自大的认为自己这一代人才是让韩国变好的人。同时,我们也不能自大的认为,朝鲜的民主化可能靠自己这一代人的努力就能实现,” 他继续说,“只有这样,我们才能创造一个真正伟大的国家。” 我非常同意他的观点。


 【 第1页 第2页 】


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信