步步深化 互利共赢
“从我们近年来举办的活动来看,从商品营销到文化交流,从民间沟通到官方合作,中法交流确实在一步步深入。”法国福州十邑同乡会会长石忠胜感触很深。
以贸易为契机,华侨华人把中国文化带到了法国。有鉴于法国空白的闽茶市场与较强的文化品鉴能力,石忠胜积极推动闽茶文化走出去。他对本报说,“闽茶是中国的知名文化符号。我们要在法国卖个好价钱,更要打个好广告!”
以文化为平台,华侨华人把中国故事讲到了法国。2017年,由法国福州十邑同乡会组织的“中国(福建)图书展”在巴黎开幕。会上,习近平主席的《摆脱贫困》中英法文版本隆重亮相,成为展出书籍中的明星。
以官方为助力,华侨华人把中国政策讲到了法国。福建福州,法国福州十邑同乡会参与主办的“欧洲闽籍社团与法国‘一带一路’建设研讨会”举行。参会的法国敦刻尔克副市长托马斯表示,他希望中法之间能以此活动为契机进一步加强往来,加强经贸合作,激发中国市场的潜力。
中法交流步步深化,两国均受益。旅法媒体人韦遇向我们讲述道,去年夏天,曾在法国24小时新闻台工作的她发挥余热,回到老东家做法语翻译。借由她的沟通,访学的中国高校学生了解到了法国媒体的发展前沿,法国媒体人也感受到了中国新一代媒体人才的能力和自信。观看完同学们的出镜训练,24小时台驻中国记者站前站长由衷赞叹:“中国学生的表现出乎我的意料,他们有着很高的专业水准与广阔的国际视野,这对于法国传媒人才的培养具有借鉴意义。”
而郭智敏和他的联合会则是法国政府的常客。“我们在法国参议院举办过许多次活动,我们打响了我们的品牌,法国官方也领略到了中国文化。”
“两国都拥有悠久的历史和文化,这是中法交流的先天资源和优势。”林宏宇指出,“同时基于中法各自的发展需要和华侨华人的助力,中法交流逐步深化顺理成章,也会自然而然地在此过程中获得共赢。”
|