社论说，美中贸易纠纷表象底下，反映的是两国的战略竞争。因此，即使两国领袖达致贸易协定，一般相信美中的贸易摩擦还是挥之不去。在反全球化以及民粹主义的浪潮下，特朗普通过关税措施缩小贸易逆差以及争取“公平贸易”的政策，在美国国内有很强的民意基础。特朗普的“贸易战既好打，也容易赢”的信念，意味着贸易摩擦将成为新常态。除了中国，美国也恫言对欧洲汽车入口征收惩罚性关税，并计划取消给予印度和土耳其的普惠制待遇。
社论说，新加坡是一个外向型的经济，高度仰赖贸易与投资。面对贸易摩擦的新常态，我们这个小经济体有必要保持警觉，以维持竞争力。
首先，自由贸易关乎我们的生存与发展，对于维护自由开放的贸易体系，有切身的利益。在这一方面，新加坡已做出不少努力。从《跨太平洋伙伴关系协定》到《跨太平洋伙伴全面进展协定》，以及目前正在谈判阶段的《区域全面经济伙伴关系协定》，都有助于加强多边自由贸易。另一方面，新加坡也扩大自由贸易协定的网络，加强双边以及多边合作，以避免过度依赖单一市场。与此同时，贸易摩擦新常态导致全球供应链的重新布局，我们有必要灵活应对，以确保我们在这个新的格局中，继续占有一席之地。
其次，美中的贸易战显示，美国通过关税措施倒逼中国采取结构性的改革，包括知识产权以及外商投资的保障。这种从外到内的压力，有助于加速经济结构飞跃性的调整，但这也是一个痛苦的调适过程。这对新加坡目前进行的经济重组，有借鉴的意义。新加坡是一个小国，船小好掉头。我们应该善用这个优势，培养内生的改革力量，在问题还未浮出台面前，作出调整。这样一来，我们可根据自身的要求，掌控调整的步伐，减少改革的阵痛。
美中两国异口同声表示，贸易谈判取得“实质性”进展，我们乐观其成。但与此同时，我们必须对贸易摩擦新常态，作好准备与部署。 |
