印度与中国最直接的问题在于喜马拉雅山下存在争议的3380千米边境线。不过，在10月23日辛格与李克强的会谈中，这个问题虽然没有解决，但已经有明显进展。中印签订了9项关于河流共享和打击恐怖主义的合作协议。
所有协议中，中印双方所签订的边防合作协议最显眼。理论上，以后在没有划定的边界，将有更清晰的规则避免或减小对抗。在印度紧跟中国步伐，在印方边界开始修建公路以及其他基础设施后，两国爆发冲突的危险在提高。
然而，现在双方真正需要的是坚定地推动领土问题的谈判，而非控制冲突。这意味着接受现有实际控制线：中国控制阿克赛钦（位于中国新疆、西藏与印度的边界西段，目前绝大部份实际控制在中国手中，分属于新疆和田地区和西藏阿里地区管辖，印度方面认为此地属于印度控制的克什米尔地区，译者注），印度控制藏南地区（中国政府拥有对该地区的绝大部分地区之主权，并将该地区划入西藏自治区六县的管辖范围之内，译者注）。辛格表示，朝着公平、合理、相互都能接受的结果迈进是双方边界谈判的战略标杆。如果真能这样，大家都欢迎，但目前在德里，没人相信能在短期内取得任何结果。
辛格犹豫的原因之一是他现在没有这样做的条件。最近频繁的出访实际上是他在世界范围的谢幕表演。明年5月印度大选之时，几乎可以肯定是他的退休之日。在竞选期间，没有政客敢于做出诸如放弃领土之类的外交性承诺。
|
