如果美国人只是接受现有结构所带来的制约，幷试图在这样的结构内一决胜负，那么我们将进入一个冲突不断加剧的循环。这是因为对中国来说，核心问题不是贸易，而是发展。从这个角度来理解，美国共和党人和民主党人提出的要求显然等于切断中国通往更富裕社会的道路。在中国领导层看来，这是关系到生死存亡的威胁。
的确，中国经济最近30年来保持着历史上最快的增长速度，让数以亿计的人口的生活水平得到极大改善。然而，大多数中国人仍很贫困，因为他们的起点非常低，而且财富的分配也不均衡。
美国施加的任何压力都无法说服中国领导人放弃其发展战略。他们又有什么理由要放弃？让一个国家摆脱贫困与增加大家的机会不应该成为有争议的目标。 |
