这一篇五千多字的长篇大论中，“中华民国”出现四次，“中华民国”台湾出现二次，台湾出现四十七次，这代表什么意义呢？蔡英文今年在萨尔瓦多与我断交时，首次使用“中华民国”（台湾）”一词，这个转变与称对岸为中国，可以说是相呼应的一种改变。今年的双十演说，则干脆连括弧都拿掉，直接称“中华民国”台湾。这样的说法，既有“中华民国”又有台湾，有一点统独两面讨好的意味。老实说，对不知究里的民众而言，这样的表述并无不可，但“中华民国”后面加上台湾，其差别何止千万里而已。
在我们看来，“中华民国台湾”的用法其实就是民进党的台湾前途决议文的另一种表述。台湾前途决议文最重要的一段话就是：“台湾是一‘主权独立国家’，其主权领域仅及于台澎金马与其附属岛屿，以及符合国际法规定之领海与邻接水域。台湾，固然依目前‘宪法’称为‘中华民国’，但与中华人民共和国互不隶属，任何有关独立现状的更动，都必须经由台湾全体住民以公民投票的方式决定。”蔡英文的“中华民国台湾”中，“中华民国”是“国号”，而且是不得不接受的“国号”，因此在讲稿只勉强出现四次，而台湾才是主体，因此出现四十七次。由此可知，“中华民国”是“宪法”上的“国家”意涵，“中华民国台湾”只是披上“中华民国”外衣的“台湾国”。
无可讳言，蔡英文的偷天换日功夫比陈水扁的激情喊话要厉害得多，但这样的手法又如何有助于两岸关系的改善。在我们看来，蔡英文已不寄望于改善两岸关系，而是寄望于强化台美关系，这是险棋，民众可不能被其花言巧语给骗了。 |
