除却工作上满含真诚的一腔热血，马得福与李水花（热依扎饰）令人遗憾的情感线，也让这个西北汉子在执拗之余有了一丝温柔。“他其实是一个还挺柔情的人，和水花虽然没有走到一起，但他一直关心着她，一直希望她能过好。看着水花的日子一天比一天好，他也是非常高兴，所以我觉得他也是一个非常柔情的人。”
看点三：说方言 观众更入戏
黄轩直言，《山海情》是自己入行多年来真正的“圆梦之作”。“我其实是西北人，我一直梦想着在西北这片土地上说着西北的方言演一个西北的故事，这次当我接到邀请时，觉得好像圆了我的一个愿望。我没有真正意义上演过农村人，对这个题材充满了好奇，而且我觉得中国扶贫是一件非常了不起、正能量的事情，它是真正的改变了广大农村老百姓的生活，我认为值得去歌颂。”
“这是一次不一样的表演。”黄轩认真形容道，“我老家是兰州，其实平时没怎么正儿八经说过方言，但这部戏我们从头到尾说的都是方言，其实是有一点难度的。我在背台词的时候，都得带入口音去背。”“之所以我们采用了方言拍摄，就是想让它接地气、更贴近生活，更像真实发生的事情，让人相信这些东西，相信发生的这些故事。”导演孔笙补充道。
方言既是剧情需要，能够更好地展现浓郁而又深厚的地域文化，帮观众入戏，营造喜剧性格调，也让黄轩在拍摄过程中对角色有了更深刻的理解与表达。“我没有过农村生活的体验，所以就得去找那种状态，比如说西北的农村男人，多少会有点‘楞’、有点直，这些特点都会反映在他们的说话方式、神态神情上，包括形体动作上，都跟我们平时不一样，这些东西都需要观察学习找感觉。”
如今，北京卫视也播出了原声版《山海情》，“西北话一出，马上就有‘内味儿’了”，“不知道的还以为所有演员都是当地人”，“方言太有味道了”，成为大多数网友的评价。 |
