牛林杰说，2016年，美韩为强化韩美同盟关系决定在韩国部署萨德导弹防御系统可以说是政治安全因素影响人文交流的代表性案例。因为萨德系统的部署严重损害到中国的战略安全利益，中国政府表示坚决反对。中韩政府在萨德问题上截然相反的立场使两国之间的政治互信受到严重挑战。上述政治安全因素很快影响到中韩两国的人文交流，导致中国赴韩旅游人数急剧下滑，一些文化交流与合作项目被取消或推迟。
牛林杰表示，在政治安全领域，中韩关系确实存在一些结构性的矛盾，如中韩战略合作伙伴关系与韩美同盟关系的矛盾、中韩关系与中朝友好关系的均衡等。这些因素大多都不是中韩之间的双边问题，而是与第三方有关。因此，正确处理好这些涉及第三方的政治安全问题，避免矛盾激化，不仅事关中韩关系发展的大局，也有利于两国人文交流的稳定发展。
第二，历史文化认知因素。牛林杰认为，历史文化认知是影响中韩人文交流的另一个重要因素。中韩两国毗邻而居，回顾历史，中韩友好佳话俯拾即是。从东渡求仙来到济州岛的徐福，到金身坐化九华山的新罗王子金乔觉；从在唐朝求学为官的“东国儒宗”崔致远，到东渡高丽、开创孔子后裔半岛一脉的孔绍；从在中国各地辗转27年的韩国独立元勋金九，到出生于韩国的《中国人民解放军军歌》作曲者郑律成……两国人民友好交往、相扶相济的传统源远流长。共同的历史记忆为增进中韩两国人民之间的相互认知、相互理解发挥了重要的作用。
但中韩两国在一些历史问题上存在的不同认识，如对高句丽历史、朝鲜战争、传统文化等的认识，有时也会成为两国民间争论的热点，进而影响两国正常的人文交流。包括渤海国、高句丽国历史在内等东北亚历史问题就其本身的性质而言是一个学术性问题，中韩两国在这个问题上曾发生过冲突。特别是韩国学术界和网民反映强烈，韩国民间的对华友好认知度直线下降，严重影响到了两国关系以及人文交流的发展。
中韩民间对于诸如中医、汉字、印刷术、端午节等两国共同的文化遗产也存在认知的差异，甚至在这些文化遗产的申遗方面出现矛盾和冲突。其实，东亚共同的文化传统应该是中韩两国增进文化认同的积极因素，而不是相反。只要我们摆脱国家民族主义的思考范式，从东亚文化共同体的视角去观察，上述这些问题都会迎刃而解。
|
