|
林环墙表示,蔡英文在LSE的学生纪录透露五个重点。(照片:林环墙脸书) |
中评社台北10月7日电/曾因指控蔡英文所称的博士学位涉作假挨告的旅美学者林环墙,清晨在脸书发文“蔡英文学生纪录透露了什么?”他一共列出5个重点,认为蔡在1984年被授与博士学位的可能性是不存在的。并说关于“论文门”,所知道的一切已是充份揭露了,也总算尽了自己的责任。并呼吁,今后,大家一起保留证据,一起为历史做见证。
以下为林环墙脸书全文:
蔡英文学生纪录透露了什么?
关于这个问题的分析已写在10月5日的英文报告里,但考虑到我们有些台湾乡亲不熟悉英文,就这一部份以中文撰述如下。
蔡英文女士今年9月4日透过“总统府”办公室,单方面展示她在伦敦政经学院(LSE)求学时的学生纪录(STUDENT RECORD)。
这个纪录文件也指向 ——> 她在1984年被授与博士学位的可能性是不存在的。这个指向与本人8月27日发表的独立调查报告的总结论是符合一致的。蔡英文的LSE学生纪录透露几个重点:
第一,她的确注册成为1980-81与1981-82两个学度LSE的“硕博士计划”(MPhl/PhD programme)的研究生,而且这个计划(programme)的学程长度(course length),她总共走了21个月,不到两年;
第二,这个21个月学程长度(course length)走完后,基于财务困难的理由,她办理“退出硕博士计划的学程”(纪录里简称为“WD from course”),而这个时间点是1982年11月10日。 这里应注意,这个英文单字“course”应是指“学程”或“求学的进程”,才能在语意上与纪录上“course length”保持逻辑的一贯。若是指退选某一课程,不仅语意无法连贯,而且又何须扯到财务困难去;
第三,在退出学程的那个时间点之后,她是立即变成“去除注册”(de-registered)的身份,也因此她在1982-83与1983-84两个学度的“硕博士计划”,没有任何学程的活动(no active sessions),也自然就不再有缴学费的纪录 。当然因已是“去除注册”的身份,自然也就看不到她有任何的论文指导教授;
第四,令人惊讶的是,在办理退出“硕博士计划”的学程后,她退而求其次,在1983年1月19日被允许更改论文题目,以备日后取得“法学士”(B/S Laws; B/S应是Bachelor of Science的简称)。她原先在“硕博士计划”的论文题目是:“Law a non-tariff barrier legal control on international competition in a transitional world”,不仅拗口,也的确看起来是出自一个当时尚属生涩的研究生。但第二个题目“Unfair Trade Practices and Safeguard Actions”已是退而求其次做为取得“法学士”之用;
第五,更令人惊讶的是,在仍然是“去除注册”的身份下,她居然在1984年2月被授与一个不知名的学位,不仅确切日期不详,而且确切的学位名称也没有被揭露。
以上就是蔡英文学生纪录白纸黑字透露出来的讯息。
|