随着一场“抵制中国”的社交媒体运动速度加快，抗议者砸毁中国智能手机暗示了印度对与中国不平衡贸易关系的更大挫败感。去年印度对中国的贸易逆差约为570亿美元，在双边贸易总额仅为925亿美元的情况下，这是一个巨大的数字。印度约一半的电子产品进口来自中国，其利润丰厚的仿制药行业生产所需的材料也有2/3来自中国。印度随意的进口限制或消费者抵制将在很大程度上自食其果。
对中国发起小型贸易战的真正风险是长期的。它将鼓励印度继续滑向经济自主的死胡同，令印度转变为制造业和出口强国的尝试几乎完全失败。莫迪放弃加入《区域全面经济伙伴关系协定》的机会。他所在的政党内部有强大的声音，原则上不喜欢贸易和经济开放，渴望回到早期无可救药的经济孤立时代。莫迪的政治基础——主要是小农和商户——也长期抵制经济进一步开放。
这一切都将是重大错误。印度难以在军事上与中国竞争，除非找到办法重新点燃疫情之前就已严重下滑的经济。
莫迪权衡如何应对时，必须认识到，印度在经济上伤害中国的能力微乎其微，而伤害自己的能力大得很。 |
