|
张济敏接受中评社记者专访(中评社 黄蔚摄) |
他也称,韩国有专门播放中国节目的中华电视台,通过这种电视频道可以让韩国人接触中国文化,慢慢地这些人就会成为中国的影视迷。
说到韩国“抢”中国文化申报世界文化遗产的问题,张济敏表示他知道中国民众的不满。他解释说,端午节起源于中国,几千年后传到了韩国,并发展出与中国截然不同的习俗,意涵也完全不同,只是用了一样的名称与时间。另外,他也谈到汉字的问题。
他说,过去中国称朝鲜为东夷族,而在东夷族住的地方出土了甲骨文,所以一些知识浅薄的韩国人认为汉字是韩国的。但历史上来讲,当时的东夷族已经与中国混血,变成中国人了,而且这样一直延续了5000年,所以汉字理应是中国的。现在的一些韩国人,特别是年轻人的历史知识比较浅薄,才会认为朝鲜人创造了汉字。
“现在,学中文和汉字在韩国很热门,很多韩国人喜欢学习中文,几乎所有大学都设有中文系,住宅小区里也有文化教室,其中也有教授中文的课程,”张济敏说。
谈到现在在中国非常流行的K-POP(韩国潮流文化),张济敏说,“30年前,我们都在看香港影片,没看过李小龙的片子的就不是我们那一代人。现在反过来,很多中国年轻人很羡慕韩国的潮流文化。不过,“韩流”就是文化循环的正常过程,就像是水从高地流向低地一样,非常自然。说不定十来年后,韩国人也会痴迷中国的影片、喜欢中国的女主角、羡慕中国的歌手。”
他也指出,“K-POP”之所以受到热捧是有它独到的制作模式,韩国在自然风景方面比不上中国,但中国可以学习韩国的文创产业,并且融入自身中华文化的特色,打造属于中国的“C-POP”。张济敏表示,“总的来说,中韩两国还需要互相努力,互相传播对方的文化。” |