|
蔡英文与海地共和国总统摩依士签署联合公报。(照片:“总统府”提供) |
中评社台北5月29日电(记者 黄筱筠)蔡英文下午与海地总统摩依士(Jovenel Moïse)共同签署联合公报,重申强化在各领域之合作,以嘉惠“两国”人民并深化双边情谊。
联合公报中提及,蔡英文重申其政府肯定海地共和国总统“改变列车”倡议并表达提供协助之意愿,包括资助大型合作及其他共同利益领域之计划,并以相互对话及谅解为基础。
联合公报内容全文为:
海地共和国总统摩依士阁下应“中华民国”(台湾)蔡英文阁下之邀请,于2018年5月28日至6月1日对“中华民国”(台湾)进行“国是访问”。摩依士总统阁下在第一夫人玛婷˙摩依士、参议院议长龙柏、众议院议长波度、外交暨仪典部长罗迪格及海地政府官员陪同下,受到“中华民国”(台湾)“总统”与政府隆重热烈欢迎。
藉由此次访问,蔡英文阁下及摩依士总统阁下曾就共同关切之区域议题及国际情势,广泛交换意见,两位“国家元首”并就以下事项达成共识:
一、 “中华民国”(台湾)“总统”与海地总统赞扬“两国”既存优良关系,特别在基础建设、能源、农业、环保、教育及鼓励投资等领域之双边合作所展现之活力,“两国”总统并重申在各领域加强合作之意愿,以嘉惠“两国”人民。
二、 海地共和国总统感谢“中华民国”(台湾)“总统”及人民长期支持海地发展,尤其赞赏“中华民国”(台湾)“总统”支持启动有利于海地经济成长及创造就业之新基础建设计划。
三、 “中华民国”(台湾)“总统”重申其政府肯定海地共和国总统“改变列车”倡议并表达提供协助之意愿,包括资助大型合作及其他共同利益领域之计划,并以相互对话及谅解为基础。
四、 “两国元首”达成共识,建立新伙伴关系及新联盟,爰同意成立高阶工作小组,在纳入台湾及海地公私伙伴关系之资源下,在60天内共同规划海地经济发展、基础建设及吸引投资等领域之架构及新合作条件。
五、 “两国元首”重申对于民主价值及原则之重视,并且共同崇尚自由及法治。
六、 “两国元首”曾讨论当前重大挑战,特别是国际贸易自由化、气候变迁、发展财援、移民、降低国家及区域经济落差、落实永续发展目标,并承诺以具体行动作出贡献。
七、 海地共和国总统承诺致力强化“两国”友谊及休戚与共之情谊,重申支持“中华民国”(台湾)参与“世界卫生大会”(WHA)、“联合国气候变化纲要公约”(UNFCCC)及“国际民航组织”(ICAO)等国际组织之活动。“中华民国”(台湾)“总统”感谢海地共和国总统在国际场域所给予之长期支持。
八、 “两国”“元首”并将共同致力促进“两国”经贸利益,发掘各领域之商机,创造双赢,携手建构“两国”策略联盟,并乐见访问期间“两国”商界代表所进行有意义之接触,以促进“两国”经贸交流。
九、 为申致崇高敬意并相互表彰加强“两国”关系之贡献,蔡英文阁下赠予摩依士总统阁下“采玉大勋章”;摩依士总统阁下赠予蔡英文阁下“国家懋绩大十字金质勋章”。
十、 海地共和国总统感谢“中华民国”(台湾)“总统”及人民热情友善接待其本人及代表团。
本联合公报以中文及法文各缮制两份,两种文字同一作准,于2018年5月29日在“中华民国”(台湾)台北市签署。
包括陈建仁“副总统”伉俪、“国家安全会议”秘书长李大维、“外交部长”吴钊燮、“总统府”副秘书长刘建忻、台湾驻海地共和国大使胡正浩、海地共和国第一夫人玛婷˙摩依士(Martine Moïse)、参议院议长龙柏(Joseph LAMBERT)、众议院议长波度(Gary BODEAU)、外交部长罗迪格(Antonio RODRIGUE)、库珀(Rachel COUPAUD)大使等亦出席是项公报签署仪式。
|