日本:引进微信支付,推出人工翻译
随着中国农历新年来临,日本街头增添许多中国元素。商业街上纷纷挂起写有“春节”字样的大红招牌,上面还印着一个大大的倒“福”字,引得一位日本友人在朋友圈发出一组照片幷配文惊呼“我到底在哪里?”
不仅如此,日本东京的地标性建筑东京塔除夕夜为庆祝中国春节点亮了年味十足的“中国红”灯光装饰。日本首相安倍晋三为东京塔点灯仪式发来视频,用中文“大家过年好”向在日华侨华人拜年。
精明的日本商家早已做好准备,迎接春节期间大批中国游客的到来。
阿迪达斯日本公司发售两款中国新年特别款运动鞋,一款鞋面采用中国红幷配以“福”字,另一款用红金两色刺绣出带有吉祥寓意的鱼鳞纹。
日本大型连锁超市永旺公司推出手机可视翻译服务,超市服务员可通过手机联系后台翻译人员,提供相应语言的实时人工翻译服务,以便海外顾客顺利找到想购买的物品。此外,照顾到中国游客的支付习惯,目前日本各大城市多数商场和药妆店等都引进了支付宝、微信等支付方式。
据日本观光厅统计,2018年赴日中国大陆游客达838万人次,比上年增加13.9%,创历史最高纪录。今年1月,日本进一步放宽对中国大学生和多次访日人群的签证申请条件。春节前夕加班赶签证的日本驻中国大使馆人员表示,今年中国游客赴日签证申请数量比上年增加了一至两成。
随着“日本游”逐年升温,中国游客的旅游消费方式也在悄然发生变化。与往年“买买买”不同,近来“深度体验游”“吃货型旅游”走红,中国游客越来越看重赴日游品质及当地人文特色体验。
春有樱花夏有绿,秋赏枫叶冬滑雪,这已成为日本旅游的季节性符号。上野公园因鲁迅笔下的樱花而成为中国游客必到的东京赏樱胜地。记者欣喜地发现,即便在没有樱花的季节,也有越来越多中国游客走进上野公园,他们的目的地是公园周边的几大博物馆。
中国驻东京旅游办事处主任王伟接受新华社记者采访时说,中国游客对文化消费显示出更大兴趣,主题游、文化游成为中国游客特别是女性游客的赴日旅游新趋势。日本料理、茶道、花道等受到女性游客青睐,茑屋书店、鸠居堂、伊东屋文具店也成为中国游客“打卡地”,看相扑、参加日本民俗祭等则在小众群体中拥有影响力。
(来源:新华网) |