】 【打 印】 
AIT表态:美国不支持“台独公投”
http://www.CRNTT.com   2019-02-13 14:27:27


AIT发言人孟雨荷。(中评社 资料照)
  中评社台北2月13日电(记者 黄筱筠)喜乐岛联盟总召集人郭倍宏酝酿发动独立公投。AIT今天明确表态,美国反对单方、片面改变现状,“美方不支持就‘台独’问题进行公民投票”。

  美国在台协会(AIT)前理事主席卜睿哲11日发表公开信给郭倍宏指出,此事涉及美国国家利益,以及美方对于两岸任何一方不应企图片面改变现状的立场。AIT13日也明确表态。

  针对郭倍宏的诉求,AIT今天针对媒体询问作出回应,AIT是以发言人孟雨荷名义发出声明。

  她说,美国对于两岸和平及稳定有既深且持久的利益,台湾是可靠的伙伴,美方赞许台湾维持和平和稳定的努力。

  孟雨荷说,美方不支持单边、片面行动改变现状,美方不支持“台湾独立公投”,这是美方一直以来的政策;台湾是民主成功的典范,也是世界上的良善力量,就像美国副总统潘斯去年演讲所说,美方永远相信台湾的民主对华人展现了良好的道路。

  以下为孟雨荷英文回应全文。

  The United States has a deep and abiding interest in cross-Strait peace and stability. Taiwan is a reliable partner, and we appreciate Taiwan’s efforts to maintain peace and stability. The United States opposes unilateral actions aimed at altering the status quo. It has been our longstanding policy that we do not support a referendum on Taiwan independence. Taiwan is a democratic success story, and a force for good in the world. As Vice President Mike Pence said in a 2008 speech, America will always believe Taiwan’s embrace of democracy shows a better path for all Chinese people. 

扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信