|
|
【大 中 小】
【打 印】
|
【 第1页 第2页 】
|
|
日本完善外国员工就医环境成难题
|
|
http://www.CRNTT.com
2019-03-25 12:41:23
|
|
另外,日本国内没有官方医疗翻译考试,基本上是各医疗机构自行判断医疗翻译能力,最终选择聘用个人或与医疗翻译中介、志愿者社团、企业合作。所以,日本要规范医疗翻译行业,必须尽快推出官方医疗翻译资格才可以。
在新宿区上班的华人郑先生在接受《日本新华侨报》的采访时表示,外国劳动力在来到日本工作后要加入医疗保险,自付费用和日本国民一样,仅为30%。但是医院在完善外国患者就医环境时会增加运营负担,需要配备医疗翻译,还需要培训医生护士。这真不是一天两天能做到的。
(来源:中国侨网) |
|