相互尊重和共同利益使得双边关系持续发展。土耳其和中国关系在2010年升级为战略合作关系。在对未来共同愿景下，我们的目标是进一步改善两国的双赢关系。这也是“一带一路”倡议所代表的精神。
土耳其与中国现代化起步都较晚，都在21世纪寻求缩小与西方国家的发展差距。“中国梦”意味着中国希望走向世界舞台中属于自己的位置，同样，“土耳其梦”意味着土耳其在国际舞台上争取属于它的位置。中国已经确立“两个一百年”奋斗目标（2021年建党100年，2049年建国100年）。土耳其同样为建国一百年（2023年）及2053年制定了一系列目标。这些目标都旨在促进我们两国转型为更能增进人民福祉的社会，这也是土耳其和中国的很多共同点之一。
双边关系的深化推动了两国人民之间更密切的互动，也促进了旅游业的发展。中国将2018年设立为“土耳其旅游年”，在全国各地举办了多场活动。我们很高兴地看到赴土耳其的中国游客人数显着增加。我与习主席共同设定了一个目标—土耳其接待100万中国游客。在朝向这个目标迈进的同时，我们两国之间的关系将会进一步发展。
我们的另一目标是土耳其与中国的双边贸易额翻一番增长至500亿美元。接下来，我们还希望在更加平衡、可持续的基础上，这个数字能增加到1000亿美元，满足双方的利益需求。我在此呼吁中国企业界到土耳其—连接亚洲和欧洲、也是“一带一路”倡议的核心国家—来投资。
我们会记住，投资土耳其是对世界第16大经济体、8200万年轻和充满活力的人民的承诺，它还是一块连接着16亿人口和24万亿美元国民生产总值的经济腹地。最重要的是，投资土耳其就是投资“一带一路”倡议、投资我们共同建设未来的梦想。
土耳其坚定致力于加强与中国在各个领域的合作。在教育领域，我们可以首先通过合办大学，建立更紧密的合作。在国防领域，土耳其和中国近年来都通过自主项目向世界证明了自己的技术和制造能力。我相信，土中两国同样可以在这方面进行合作。
世界如今面临着严峻挑战。随着经济全球化的深入，世界自由贸易体系受到的威胁，将所有经济体都置于风险之中。这种威胁破坏了全球的和平与稳定，表明仍有人误以为我们还生活在单极世界中。
在推动世界和平、维护全球安全与稳定、促进多边主义、支持自由贸易原则等方面，土耳其和中国立场一致。今天的世界正在寻求一种新的、多极平衡，亟需一个符合全人类利益的国际新秩序，这一点非常明确。作为世界上最古老的文明，土耳其与中国有责任为建立这一新秩序做出贡献。
（来源：环球网） |
