作为一项全球性赛事，世界技能大赛的技术文件都是用英文表述的，这也对选手的英语水平提出了要求。“虽然每个项目都配有翻译，但是比赛过程中不可能全部依靠翻译，如果自己能看懂，那肯定事半功倍。”
每天的训练结束后，项目翻译会整理、录制8至10句英语短句，供选手们学习、背诵、应用。虽然英语基础比较薄弱，加之高强度的训练，但是马宏达跟着翻译认真学习，仔细做好笔记。此外，马宏达还会自学一些基础性交流语句，丰富自己的词汇量。渐渐地，他的英语听读水平得到了很大的提升。
“在比赛的过程中，除了技术，最重要的是心态”
今年6月，上海第46届世界技能大赛因疫情的原因被取消。得知消息的那天，马宏达失声痛哭：“不是因为累，而是因为不甘。”
10月中旬，马宏达终于如愿地坐上了前往法国波尔多的航班，参加第46届世界技能大赛特别赛法国站的比赛。
赛场上，马宏达没有想到会遇到“神秘材料”——一种6mm的石膏板。这种规格的材料采用了欧洲标准，在国内没有，也采购不到。
在比赛中，马宏达一开始用常规的方式固定石膏板，没想到出现了“石膏板面层断裂”“螺丝钉孔洞贯穿无法固定”等问题，导致石膏板无法契合放样线，而且不美观。 |
