中评社北京7月26日电/据中国侨网7月26日援引美国《世界日报》报导,美国纽约市议员利华娜近日呼吁防止自杀和危机应对热线988增设中文直接服务,指988热线祗有英语和西班牙语服务是不够的,应该为华语新移民提供中文服务。
利华娜表示,约一周前,华人社区向她提到,988热线没有中文服务。她认为988热线要防止自杀,救人于危机之中,就必须加强和扩展各种语言的直接服务,尤其是中文,并应作为优先事项处理。
每个有需要的人都应该获得心理健康服务,包括防止自杀和危机应对热线。利华娜表示,虽然988提供支持超过150种语言的远距离翻译服务,但这些翻译服务通常是通过电话回调安排的。能直接提供服务的祗有英语和西班牙语。为了使988热线更容易使用,更适合不同文化背景的人,并更快地直接连接所有在危机中等待帮助的人,增加中文和其他语言服务必不可少。
利华娜说,她担任市议会医院委员会主席期间,就努力确保健康服务优先考虑有更多可选择的语言和对不同文化的理解,要求988热线增设中文服务也是同样的道理。联邦和州政府应为此提供预算。 |