强化学理支撑
讲好中华文明故事,展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,让世界读懂中国、读懂中国人民、读懂中华民族,关键是要讲清楚中华文明的精神特质、时代价值与世界意义等基础性问题,使传播受众产生情感共鸣。深化中华文明的学术研究则可以为此提供有力理论支撑。
首先,通过对中华文明进行多学科、多角度、全方位的学术研究,为中华文明的国际传播提供具有强大解释力的传播素材,不断丰富中华文明国际传播内容。中华文明作为中华民族独特的精神标识,集中体现了中国人的思想观念和价值理念。在开展中华文明学术研究的过程中,一方面,深入阐释中华文明的精神特质,提炼出能够展示中华文明的精神标识和文化精髓,从而为中华文明的国际传播提供具有鲜明中国特色、中国风格的传播素材。另一方面,通过学术研究深入挖掘中华文明中所蕴含的具有世界意义的价值元素,并推动其实现当代价值转化,着力打造出融通中外的新概念、新范畴、新表述,为推动中华文明的国际传播提供话语支撑,进而为解决全人类问题贡献中国智慧和中国方案。
其次,主动设置有关中华文明的学术议题,引导国际学术界开展研究和讨论。在文明交流过程中,学术交流对于增进文明交流具有独特的价值作用。中华文明的国际传播也需要推出更多适应高水平学术交流需要的学术成果,同国际学术界展开对话,从而将中华文明的国际传播引向深入。为此,可以通过主动设置有关中华文明的学术议题,充分利用议题设置的话语引导权,引导国际学界展开研究和讨论,从而增强中华文明的国际传播力影响力。
扩展传播空间
中华文明的国际传播不仅要有高质量的传播内容,也需要多元化的传播渠道。从中华文明国际传播的现实情况来看,我们拥有大量的高质量传播素材可供挖掘,但也存在着传播渠道相对单一的问题,这在一定程度上制约了中华文明国际传播力影响力的提升。因此,在推动中华文明国际传播的过程中,需要拓宽传播渠道,充分发挥不同传播渠道的优势,拓展中华文明国际传播的空间。
其一,充分释放新兴技术的赋能效应,利用网络新媒体拓宽中华文明的国际传播渠道。充分发挥网络新媒体在中华文明传播中的作用,已成为互联网时代增强中华文明国际传播力影响力的重要举措。较之传统媒体,网络新媒体具有传播速度快、覆盖面广、互动性强等优势,并且能够在大数据、人工智能等技术手段的加持下精准识别受众需求,实施有效内容供给,进而满足受众的个性化信息需求。网络新媒体的这些特点和优势,使其成为了信息高效传播的重要载体,为拓宽中华文明国际传播渠道提供了现实可能。
其二,加强与海外媒体的合作,借力海外传播渠道拓展中华文明国际传播空间。借用海外传播资源实现国际传播目标,是中国共产党在百年来的国际传播工作实践中总结出的一条重要经验。国家主流媒体等可以根据传播工作的实际需要,寻求与国外媒体的合作,通过内外合力拓宽中华文明国际传播的渠道。在传播内容选择和叙事方式融通方面,也应做好与国外媒体的对接,从而实现传播内容的有效传递。 |