在当日的短道速滑男子1000米比赛中,张心喆获得了一枚金牌,这是他继前一天获得银牌后的第二枚奖牌。
“没想到她会专门来祝贺我,而且写了信感谢我,我一下子就感动了。”张心喆说,信是用中文手写的,字字句句工工整整。
“我想这将是本届奥运会(冬青奥会)最难忘的回忆。”面对记者采访,林丽晶先是有些腼腆,然后她告诉记者:“张心喆给我‘pin’,让我很开心,很感动,就想着给他写封信表示感谢。”
念高中时,林丽晶曾把中文作为第二外语短暂学过一段时间。几年过去,要用中文写封信,对林丽晶来说并不是一件太容易的事。
于是,她先在手机上用韩文写好了信,然后用翻译软件译成中文,之后又照着中文版书信,一笔一画地誊抄成了一封亲笔信。
说起林丽晶与奥运的缘分,要从2018年平昌冬奥会开始。当时还在读高中的她,希望将来能有机会成为奥运会的志愿者。
六年后,林丽晶的愿望实现了,她成为了江原道冬青奥会的志愿者,与奥林匹克有了第一次“亲密接触”。
“张心喆专门送出的‘pin’,让我感受到了真挚的友谊。”林丽晶说,这些天,与速滑运动员伊莎贝拉·古铁雷斯的交往也让她记忆深刻。
|