跨越重洋 续写热爱
拿起球拍的第15年，倪夏莲放下了球拍。1986年，她离开国家队去上海交通大学读书。如果一切在这里画上句点，那么“倪夏莲”这个名字就将隐入尘烟，但幸运的是，很快她就迎来了人生的转机。
1988年的汉城奥运会，乒乓球首次成为正式比赛项目。已退役的倪夏莲重拾热爱，勇敢踏上了前往海外的旅程。在卢森堡时任国家队教练和乒协秘书长专程邀请下，她第一次踏足这个不到上海一半面积的国家。刚到卢森堡边境，倪夏莲就看到了彼尔·克劳斯市长的身影。已经在关口等候多时的市长张开双臂，像拥抱女儿一样热情地欢迎她。这给倪夏莲带来了极大的触动，她没想到自己这么受重视。
“刚到卢森堡时，一切都是陌生的，但乒乓球成了我与这个国家连接的纽带”。虽然语言不通，但倪夏莲很快就用球技和热忱赢得了卢森堡民众的喜爱。由于卢森堡的乒乓球属于业余体制，所以运动员和教练双肩挑的她时常活跃在社区俱乐部和各个中小学，从十几岁的小朋友到上班族，桃李遍布全国，上街买东西都会有人热情地喊她“Xialian”。多次夺得欧锦赛冠军的她还带领卢森堡队从三流水准打到了欧洲前列。为了感谢倪夏莲的贡献，卢森堡大公亲自出席观看她的比赛，还授予她“橡树皇冠”勋章；市政厅也邀请她在“金本子”上题名，就连她过生日当地报纸都会专门报导。
此外，她还在卢森堡邂逅了自己的教练兼丈夫托米·丹尼尔森。她原本只打算在卢森堡短暂驻足一年，未曾想这一停就是整整34年。
六征奥运 书写传奇
1996年亚特兰大奥运会，排名欧洲第一的倪夏莲放弃参赛，她给公众的解释是想要“回归家庭”，另一重未说出口的顾虑则是自己华人的身份。2000年悉尼奥运会，卢森堡奥委会再度登门，盛情难却，她以女子单打十六强的成绩载誉而归。2004年奥运开到了家门口的雅典，倪夏莲却已然隐退。直到2008年奥运圣火传到神州大地，激动不已的倪夏莲想到祖籍国举办的奥运多么来之不易，才第三次拿起了球拍。宝刀未老的她就这样一口气从北京奥运打到了巴黎奥运。
|
