|
| 从左至右依次为李姝丽、张雪飞、陈映玲、杨奕东、羽静。(图片来源:人民日报) |
中评社北京3月17日电/据人民日报报导,张灯结彩的泰国曼谷唐人街,陈映玲的镜头正对准汕头“阿伯”书写的对联,飘逸的中国字和大红春联,通过她的海外社交平台账号“泰国V姐”传向60万粉丝。这是陈映玲和华侨华人新生代博主日常创作的一个缩影。
许多人好奇,年轻一代华侨华人是什么样的?与老一辈侨胞相比,华侨华人新生代的跨文化表达有何不同?一群华侨华人新生代自媒体创作者,向记者分享了他们的故事。
有认同,所以有表达
——“传播中华文化一定要增加海外朋友的体验感”
2023年5月,陈映玲探访了在泰国做榴莲生意的潮汕老乡,她举着榴莲即兴拍摄的视频,意外收获百万播放量。评论区里,泰国地址的网友写道:“潮汕话听着就是亲切。”这个潮汕姑娘从未想过,自己的生活碎片,竟撬动了许多旅泰侨胞的家乡记忆。她开始系统拍摄潮汕“营老爷”、侨乡家宴等习俗,用潮汕话、泰语、普通话、英语交织的解说,让潮汕民俗文化跨越千里,连接亲情记忆。
当陈映玲在曼谷街头说着潮汕方言,壮乡山歌也在柬埔寨找到新听众。90后的杨奕东,在广西农村长大,现在也是一名自媒体博主。从小听着壮族山歌长大的他,不仅练出一副好嗓子,还因为父母不在身边学了一手好厨艺。2013年,18岁的杨奕东前往柬埔寨做厨师。在柬埔寨,他遇到了现在的妻子。
“我做自媒体要感谢我妻子,短视频刚火起来的时候,她鼓励我上传唱歌和做菜视频。”杨奕东回忆,在第一条短视频里,他做了一道啤酒焖鸭,收获6万多点赞。做菜之余,杨奕东还翻唱中柬歌曲,这些接地气又带着烟火气的视频受到柬埔寨粉丝欢迎。如今,杨奕东的社交平台账号“Bafido”在全网拥有超300万粉丝。 |