中评社北京4月1日电／网评：中国动画电影承载的重要使命
来源：光明日报 作者：毛琦 王潇钰
据报导，3月下旬以来，《哪咤之魔童闹海》累计票房（含预售及海外票房）已超20亿美元，不仅登顶全球动画电影票房冠军，还力压《星球大战》等一众好莱坞大片。当前，中国动画电影正经历着从技术追随到文化自觉的转型，也承载着对中华优秀传统文化进行活化与创新的重要使命。
深挖文化资源富矿，重塑新时代价值观。从本质上讲，对传统文化的活化不是对其进行简单复制或再现，而是运用现代科技、创新思维和多元形式进行重新挖掘、整理、转化与表达，实现从静态的传承保护到动态的创新发展，这是深挖传统文化资源富矿，为动画电影创作提供素材源泉的基本前提。
在深挖传统文化资源富矿的同时，中国动画电影要想实现对传统文化的活化，必须注重以下几方面。首先，要在叙事内容上对传统故事进行大胆的改编与创新，在打破固有认知的基础上构筑新的主题与内涵，使其更贴合当代观众的精神旨趣和文化诉求，开创新的叙事语境。其次，要积极探索多重视角与非线性结构的表意潜能，在叙事过程中探讨现代社会中的人性、道德与精神追求，要深化角色塑造，使人物具有更加丰富、复杂的性格层次、情感动机，从而与观众之间形成某种深刻的精神联结与情感共鸣。此外，还应当对中华优秀传统文化的价值精髓进行提炼，不仅要在成长主题、生态环保与科技伦理反思等内容上深入拓展，还应将传统故事转化为诠释社会主义核心价值观的重要载体，演绎出传统文化新的生命力和时代精神，引导人们在感受中华文化深厚内涵的同时，牢固树立正确的家国观念与文化历史观。
融合传统符号意蕴，构建全新视觉呈现。中华优秀传统文化的符号谱系非常丰富，大量应用于动画电影的角色形象、服饰道具、场景设计、语言台词、音效配乐等，传递着丰富的象征意义。 |
