|
| 吴钊燮颁赠“特种外交奖章”予日本驻台代表沼田干夫，亲昵称呼其为大哥哥。（取自“外交部”推特） |
|
| 吴钊燮。（中评社 资料照） |
中评社台北9月30日电／日本台湾交流协会台北事务所代表沼田干夫将离任，“外交部长”吴钊燮日前颁赠其“特种外交奖章”，上头写着“我最敬爱的大哥哥”引发讨论。蓝营质疑吴钊燮的态度未免卑躬屈膝，过度媚日；绿营则认为无伤大雅。
沼田干夫即将离任，吴钊燮特地颁赠“特种外交奖章”，以表彰沼田干夫驻台期间对促进台日关系的卓著贡献，颁赠的奖章上写着：“谢谢沼田干夫大使，我最敬爱的大哥哥，在台湾的完美服务”。据了解，“我最敬爱的大哥哥”是出自吴钊燮个人意思，“外交部”内也有人表示“印象深刻”，但用语确实引发各界讨论。
国民党“立院”党团总召曾铭宗表示，这样用字在外交礼节上少见，吴钊燮的态度未免卑躬屈膝，过度媚日，他批评民进党执政期间，台日关系只有表面的更名等突破，对于渔权谈判等实质上推进台日关系，都是原地踏步，没有进展。
国民党前“立委”林郁方表示，考虑到历史背景，台湾曾被日本殖民，称呼日本为“敬爱大哥哥”，全亚洲没有任何一个其他曾被日本殖民或侵略过的国家，会用如此接近当年“大东亚共荣圈”的口吻，去感谢卸任的日本使节。
国民党籍的外交委员会“立委”江启臣则表示，如果是个人馈赠，没有问题；但既然是代表公部门赠纪念奖牌，就应该以国家角度思考，用字有些不妥。
同在外委会的民进党“立委”的赵天麟认为，这用语这当然不是那么典型，但无伤大雅，沼田干夫在台湾那么长的任期当中，完成了几件跨时代的任务，尤其是将亚东关系协会改名为台湾日本关系协会，这部分“中华民国台湾”是大的，且吴钊燮与沼田干夫私交算深，彰显关系并无不妥。
“外交部”发言人欧江安则表示，吴部长与沼田代表私下有很好友谊，情如手足，沼田代表较部长年长，因此私下均以“哥哥”相称，以示亲切友好。然两人在公务上皆谨守分寸，外交仪节上并无不当之处，外界无须对此议题过度解读。 |
