张慧智分析，在社会文化领域，中韩两国在历史、文化领域有很多交叉，这是中韩双方都承认的客观事实。文化既有传承也有发展，中韩是两个不同的国家，在历史和文化领域也一定是既有交叉又有各自独立的部分。但韩国一些人则将交叉部分的内容也视为韩国独有的，正是这种认知上的偏差和对于文化的争夺，导致两国在历史文化上的摩擦频繁。在这方面，我们应该从更大的格局去看，中韩毕竟是一衣带水的邻国，有着几千年交往的历史，所以一定会有历史文化上的重合之处，这些重合之处应该得到双方的尊重和认可。但当前的现实则是，韩国或许还没做好心理上的准备。在历史和现实中，韩国如果一直不能正视这段历史，可能双方的摩擦还会时不时发生。
张慧智认为，在中韩建交三十周年的节点，历史文化摩擦虽然并非最核心的内容，但它对民众情绪的影响确实是最大的，因为每个人都有自身的民族自豪感、每个国家也都想树立起自己的文化自信。真正影响中韩关系的核心问题是安全问题，因为安全问题会产生持续性的影响，尤为值得我们注意。 |
