美国前总统特朗普对北京即将出台的五年计划及2035年远景目标有一定影响。为挫败雄心勃勃的对手，特朗普政府的全面制裁使得包括技术龙头华为在内的中国企业遭受重创。在特朗普执政的最后几周，60多家中国企业被列入黑名单。因此，对中国领导人来说，成为科学、技术和创新领域的领导者，事关国家安全。
北京齐纳百思咨询公司说，崛起中的中国决心摆脱脆弱境地，幷按照“社会主义制度能够集中力量办大事”来应对。该公司说：“国家实验室、特大项目和特殊项目将启动，融资机构、大学和公共研究机构预计会调整其优先考虑事项。”
在本周全国两会之前召开的各地方政府两会制定的目标显示，中国可能把2021年的国内生产总值增长目标设定在6%左右。以中国的标准来看，这是保守的目标。1月，国际货币基金组织预测中国经济今年将增长7.9%。
北京的重点是在未来十年避免中等收入陷阱。
中国的能源政策也处于不断变化之中，因为政府正在谋划路线，以实现习近平作出的到2060年前实现碳中和的承诺。本周公布的发电目标将受到密切关注。煤炭目前在中国的能源结构中占60%的份额。有评论认为，到2025年，这个比例可能会降至50%。
本周所有经济讨论的指导原则将是习近平的“双循环”概念。其本质是韧性。在特朗普政府发动贸易战之后，这个重点是可以理解的。
齐纳百思说：“习近平的‘双循环’模式设想了一个超大的国内市场。这将使中国在与全球市场的互动中不再那么屈从，因此更具战略性。” |
