|
| 中评社国际部主任郭至君与李东铣教授合影（中评社 崔银珍摄） |
中评社记者：当前，朝鲜半岛问题解决进程陷入停滞，在恢复谈判方面，您认为将来还能找到什么突破口吗？
李东铣：很难。从韩朝关系来看，朝核问题是韩朝对话与合作的障碍，朝鲜实际上无意放弃核武器，韩国也无法容忍朝鲜拥有核武器，我们之间没有妥协的余地，因为彼此想要的都是对立的，在这种情况下，谈话其实没有太多实质内容。所以，在朝鲜继续发展核武器的情况下，韩国与其进行交流，特别是经济合作是非常困难的。
主要有两个问题。首先，韩国舆论并不支持韩朝经济交流与合作，对于我们为什么要在经济上帮助朝鲜不断发展核武器并威胁我们的舆论非常负面，因此与朝鲜的经济交流与合作变得非常困难。当然，现在反对党民主党的想法有些不同，但他们不能违背民意。第二，在野党、执政党都认为在安保和经济上，韩美联盟都是非常重要的。经济上，无论是在野党还是执政党，要在美国对朝鲜的经济制裁下推动韩朝经济交流，在外交上都相当困难。另外，关于无核化，我认为很难找到突破口，原因是为时已晚，像朝鲜将核武器开发到如此程度的国家还没有放弃的先例，因此我认为非常困难。
中韩关系症结在朝核 需妥善管理双边关系
中评社记者：当前中韩关系面临很大挑战，您认为背后主因为何？两国关系应如何保持健康稳定发展？
李东铣：原因可能有很多，其中最重要原因就是朝鲜的核武。基本上，中国和韩国在不容忍朝鲜核武方面原则上是一致的，但我们如何实现朝鲜无核化呢？在如何应对继续用核武器武装自己的朝鲜方面也存在分歧。中国认为需要关切朝鲜的安全环境，韩国认为必须通过制裁施加压力，最终会继续发生冲突，因为方法不同。现在不幸的是，既然朝核问题无法解决，韩国就只能随着威胁的增长而采取反制措施。现在韩美联盟是强化的，并且也正在加强与日本的情报协定和合作，而中国对此非常不满，以为我们是在对抗中国，现在有争吵和不信任，但我认为朝鲜是这一切的根源。所以，我认为解决朝核问题非常重要，但是现在还没有合适的方案，所以我认为，韩中关系在一段时间内还会继续面临这些挑战。
那么现在，如何才能保持健康稳定发展呢？我认为我们双方都必须妥善管理这个问题，这一点很重要。我们两国不要在不必要的时候发生冲突，我们需要瞭解彼此的核心利益并相互尊重，这是中国经常使用的一个词，尤其是在涉及安全的关键事项上要注意不要互相侵犯。更详细地说，例如，就中国而言，台湾问题现在非常重要，是中国的核心利益，而现在如果韩国介入这个问题，干涉台湾问题，在某种程度上就是侵犯了中国的核心利益，我认为韩国政府应该避免这样的事情。那么，中国现在能做的事情也是一样的，正如我刚才提到的，韩国目前正在加强同盟，因为朝核问题是最大的问题，我们在加强同盟的过程中加强对朝鲜的威慑，防止朝鲜使用核武器，基本上就是拥有像萨德这样的防御系统，但中国非常担心。对此，我希望中国能够承认，韩国有能力威慑朝鲜，这对韩国来说是一个非常重要的事情。如果我们保持这样的相互尊重，我想我们可以避免在萨德问题、涉台问题上发生不必要的争吵。当然，由于利益不同，韩中之间因某种问题应该会有争论，但如果理解并尊重彼此的核心利益，就可以避免不必要的争斗，韩中两国就能和睦相处。有一个成语叫“易地思之”（注：换位思考），希望我们彼此能够从对方的角度考虑一下，这对韩中关系的健康发展非常重要，虽然很难，但我认为这是可以做到的。
（感谢韩国外国语大学博士闵锐的翻译，本专访为2023年中评智库韩国行系列深度专访之一，更多内容，敬请期待！） |
