两岸当前正值和平发展的黄金时期，正是促进两岸人民相互理解，相互尊重，相互学习，共同增强中华文化复兴的力量，促进两岸文化的共同繁荣，两岸民族的共同发展之重要时刻，两岸本诸诚意善意，平等尊重、面向未来，面向全球化之原则，签订此一协议，以使两岸文化交流得以长期化、机制化、深入化和法治化。
二、具体办法
1.两岸应成立文化交流平台，由两岸主管部门委托相关团体，成立两岸文化合作委员会，专责推动两岸文化交流。
2.两岸应针对现存两岸之中华传统文物依所有权、保管权两者区分原则，研商机制化互展。两岸可遵循文物所有权为中华民族集体所共有，保管权属现行保管者所有，为展出顺利，并造福两岸人民，并以交流备忘录的形式，促使各自之相关法律问题暂不作为。
3.两岸应鼓励、补助相关团体举办各类呈现文化特色之文化活动，提高两岸民众之文化素养，增进两岸民族之理解和认识。
4.两岸应鼓励并保护两岸学者交互进行田野研究，并提供资源、方便及合法之安全保障，鼓励合作研究。
5.两岸定期举行中华文化学术研讨，讲座及辩论，提升两岸中华文化之学术研究质量。
6.两岸定期举办青年文化营队，互访、学习，提升两岸青年之文化创造力。
7.两岸应商讨海外孔子学院和台湾书院具体合作事宜。
8.两岸应互设文化代表处，以体现两岸文化交流之机制化、有序化，有利于及时解决两岸文化交流衍生之问题。
三、生效：
协议后，各依内部习惯之法制，完全程序，并通知对方，即时生效。
协议生效后，如遇疑义，由两岸授权代表协商议定。 |
