|
| 国立高雄应用科技大学国际企业系博士班研究生蔡淑媛。（中评社 鱼莎莎摄） |
中评社澳门12月16日电（记者 林艳 鱼莎莎）在由两岸与澳台关系学会、澳门理工学院主办的“第四届两岸关系澳门论坛”上，国立高雄应用科技大学国际企业系博士班研究生蔡淑媛以“台湾文化创意产业之多元发展：‘台湾艺阵交响乐’之‘跨领域结合’展演个案探讨”为题发表看法。
蔡淑媛认为，台湾艺阵交响乐（Taiwanese Art Troupes and Symphony）援引南台湾在地阵头艺术文化加以改编、应用，是历史文本创新诠释的成功架构，在精神上较契合地方民众传统文化对台湾艺阵的认知。表演藉由音乐创作的手法，将新古典主义音乐、流行音乐、庙会音乐、乃至无调性音乐，贯穿整场。
台湾艺阵交响乐可以呈现台湾阵头的文化底蕴，彰显出交响乐与其结合后，视觉与听觉的震撼即象征一个正气面、美好光明的精神世界、人文净土；其剧情是两个艺文团队的创新结合，虽为西方交响乐团、东方传统阵头但整体上仍十分契合，展现出剧情中关公忠孝节义、妈祖慈悲为怀的意象，并有醒世意味存在其中。
在“台湾艺阵交响乐”之“跨领域结合”的创新诠释下，可以呈现台湾阵头的节庆风采，更彰显出交响乐与其结合后，视觉与听觉的震撼，象征振兴中华文化的新时代多元发展。在运用传统文化资源开拓文化产业创意源头这个思路上，可以借用在南台湾交响乐团的近二十年的经营下得出几点意见：
第一，艺术表现手法传统与现代相结合：传统戏曲美学与现代交响乐的矛盾与冲突集中展现并使之协调，将东方文化与西方文化的异同乐种表现、融合，更以创新实绩将艺术与多媒体巧妙地融为，剧目才有成功的可期待性。
第二，艺术表现与高新科技相结合：南台湾交响乐团未来的愿景将是结合高新科技光雕，也就是是多媒体制作与应用，日前乐团财务处于捉襟见肘，迄今正寻找企业长期赞助中。
|
