关于访问白俄罗斯，李辉说，应白俄罗斯总统卢卡申科邀请，温家宝总理将于11月4日至5日访白。温总理此次访白正值中白两国建交15周年，是中白关系中的大事，对加强两国政治互信，推动务实合作具有重要意义。
中白建交15年来，双边关系健康稳定发展。2005年12月，中白两国元首在北京举行会晤并签署了联合声明，宣布两国关系进入全面发展和战略合作的新阶段。近年来，两国高层互访频繁，政治互信不断增强，在经贸、科技、教育、文化等领域务实合作不断深入发展，民间和地方交往积极活跃，双方在国际事务中保持密切合作。两国政府间经贸、科技合作委员会合作机制运转良好。双边贸易额不断攀升，2006年达6.4亿美元，今年将再创新高。双边合作成果丰硕，给两国人民带来实实在在的利益。
访问期间，温家宝总理将与卢卡申科总统举行会谈，与白代总理谢马什科会见，双方将就发展两国政治关系、深化各领域合作及共同关心的国际和地区问题广泛深入地交换意见。双方还将签署一系列重要的双边合作文件。
中国政府一贯重视发展与白俄罗斯关系，愿在和平共处五项原则基础上同白发展友好合作关系。双方在涉及独立、主权和领土完整等核心利益问题上相互支持。两国在国际问题上存在广泛共识，主张尊重各国根据本国国情选择发展道路的权利，在维护世界和平、促进共同发展、推进世界多极化和文明多样化等重大问题上存在共同关切。双方将共同努力推动中白全面友好合作关系不断深化，为维护世界和平与发展作出贡献。
关于访问俄罗斯并举行中俄总理第十二次定期会晤、出席“中国年”闭幕式，李辉表示，应俄罗斯总理祖布科夫邀请，温家宝总理将于11月5日至6日正式访俄并举行中俄总理第十二次定期会晤、出席“中国年”闭幕式等活动。
今年可以说是中俄关系发展史上的重要一年。中俄战略协作伙伴关系历经十年发展，成果丰硕，达到前所未有的高水平。特别是借中俄“国家年”东风，两国高层交往频繁，政治互信进一步增强，经贸、能源、科技等重点领域合作不断扩大和深化，人文交流日趋活跃，地方合作方兴未艾，两国在重大国际和地区事务中继续保持良好的战略协作。中俄关系的持续快速发展，不仅给两国人民带来巨大实际利益，也有力地维护了地区和世界的和平与稳定，为促进世界多极化和国际关系民主化作出了重要贡献。
今年，中俄两国元首已五次会晤。胡锦涛主席和普京总统共同规划了中俄战略协作伙伴关系未来发展的原则和目标。两国政府也已据此采取一系列措施，全面推进双边合作，并取得新的成果。今年1至9月，中俄双边贸易额增幅明显，达349亿美元，全年有望突破400亿美元。尤为可喜的是，俄机电产品对华出口近年来首度止跌回升，双边贸易结构正逐步改善。此外，两国在投资、能源、科技、航空、航天、运输、环保、人文等领域的合作也进展顺利，一批大项目合作陆续启动。两国政府还就协调两国地方发展战略积极开展工作，调动有关各方积极性，发挥互补优势，推动两国相关地区的共同发展。此外，在中俄双方共同努力下，中俄“国家年”成功举办，500多项活动丰富多彩，进一步增进了两国人民的相互了解与传统友谊，扩大和深化了各领域交流与合作，使中俄两国“世代友好、携手共进”的和平思想和发展理念深入人心。中俄关系显现出巨大的发展潜力，面临重要历史机遇和广阔前景。
|
