中评社记者综合报道╱继台湾劳委会主委陈菊宣布辞职以示对高雄捷运外劳事件负责，高雄市长陈其迈9月6日也表达辞职，两人都说要负起政治责任，但民进党内多位人士解读说，民进党高雄市长提名争夺战提前引爆，并逼得陈水扁和谢长廷要提前解决高雄市长提名人之争。
据中时晚报报导，高雄市代理市长陈其迈6日上午召开记者会，3度哽咽表心迹，他证实已在7月28日与30日2度向台湾行政院长谢长廷提出口头与书面请辞，将一肩扛下所有责任。陈其迈转述他向谢长廷请辞时，谢对他语重心长地说，「你现在应该知道当市长是一场磨难，担任市长的每一天都是痛苦的，这就是市长的承担。」
陈其迈感慨，现在的他比谁都更能体会这句话的意思，担任市长的责任就是面对这些磨难，并予以解决，这就是市长的功课。可是自己虽已做好接受磨练的准备，奈何这一段时间的煎熬仍超过自己的预期，话说至此，陈其迈眼眶泛红，哽咽难言。
陈其迈沈痛地说，首先是对他家人的指控，从政10年，一向清廉自持，以高标准操守自我要求，自信政治人格可摊在阳光下接受检验，但是此事件部分人却一再影射其父陈哲男涉入，甚至要求他要为其父行为下台，身为人子的痛心，非外人能体会。他相信，无论过到未来去，他与家人都不可能也不被允许利用他的职权牟取私利。
陈其迈说，媒体斗大标题「双陈为市长选举开战」令他至感灰心，他是受院长重托，衔命代理市长，这段期间只有代理问题，何来选举问题。对于许多泛政治化，模糊焦点的言论，他只有选择沈默继续专注市政，所以他2度请辞，都未主动向外界透露，因为他还得遵照谢长廷指示先把事情解决，待调查报告出炉再说。
陈其迈说，从政10年，乡亲栽培点滴在心头，当路边小贩阿婆一句「其迈，加油喔！」，这时陈其迈二度哽咽，半分钟久久不语。稍稍整理情绪后，他感谢市府团队的努力让他过去几个月成为从政生涯最踏实丰富的一段时间。此时坐在记者会场角落的副市长郑文隆、副秘书长许钊娟、社会局长洪富峰、警察局长蔡以仁等市府首长，个个神情凝重。
陈其迈哽咽结语说，自己政治生涯不够长，但每步都怎得坚定踏实，回头看台湾处境，实在没有时间内耗迟疑，外劳事件已耗损许多社会成本，他希望自此重新回归基本面，检视制度本身，共同为台湾建立一个有效能受信任的政治体制而努力。
中时晚报报导说，高捷泰劳暴动风波，引发劳委会主委陈菊、高雄市长陈其迈相继辞职，新潮流系大老坦承，他们没有料想到陈其迈会辞职，有点出乎意料，但此事并没有严重到要2个人辞职，问题在于一开始高层太轻忽此事，没有好好处理，才让事情一发不可收拾。
民进党大老则忧心，民进党目前士气低落，没有人要出来辩护，大家也不愿思考要如何处理事情，才是民进党最大的困境。大老说，现在看起来，党内有「随人顾性命」的气氛，再这样下去，不管四大天王是谁胜出，都没有意义了。
据了解，陈菊为了泰劳暴动事件宣布辞职前，和所属的新潮流派系内部密切讨论过，有人赞同她辞、有人不赞同，但陈菊是脸皮很薄的人，经不起别人对泰劳事件的指指点点，又认为劳委会在泰劳事件中终究有督导不周的责任，决定辞职，新系尊重她的决定，同时也提醒陈菊，不管她的出发点如何，外界一定会将她的辞职，导向高雄市长选举一事。陈菊做了决定，也决定承担外界的所有解读。
对于陈其迈跟着辞职，新系大老表示，事情已发生了，也没有办法，现在做任何评估已无意义，可惜的是高层一开始太轻忽这个问题，以为不是大事，认为交给检警去调查即可，没有做妥善的处理，结果演变成很大的政治事件。
但一般预料，两人这场争夺战，可以说把7只手指向对手，3只手指指向自己，两陈都在外劳事件中，严重受创。党籍立委私下议论纷纷，外劳暴动及佣金弊端重创民进党核心价值，曾经担任台权会重要干部多年的陈菊，在这件事上受创甚深，辞职也是可以理解。
一位立委私下指出，两陈选择在这个时间点辞职，时机都有些「敏感」，虽说都讲要负起政治责任，不过凝滞的气息却飘荡在民进党高层中，两人选择此一时机一较高下，逼得民进党高层要提前处理提名人战争。
不过党内人士指出，相信以民进党高层智慧，在高雄市长提名争夺战中，两陈应该不会以初选决定提名人选，南投县长迄今无法有效整合即是一例。在2008年总统大选前提下，无论如何高雄市都不能失去，所以安排其中一人到内阁任职，应该是发展方向之一。
一位重量级立委上午指出，双陈的请辞牵涉到台湾行政院、总统府、新潮流之间的三角互动关系，陈其迈与总统府高层关系太好，谢长廷要处理，必须考虑到扁方面的意见，而陈菊又是新潮流的重量级领袖，现在已经打包走定了，未来谢长廷必须思考如何维系与新系之间的关系，而是否让现任劳委会副主委赖劲麟接任主委？将会是个关键。
立委黄伟哲表示，两人争相请辞犹如「七伤拳」，伤人七分、也伤己三分，虽然不见得和明年高雄市长选举有关，至少是在累积政治声望。而一位福利国立委私下指出，党内一直都有传言，曾有一段时间，陈菊有异动的心，想要换位置，再加上目前的气氛，陈菊当然选择辞职，对陈其迈来说，看到陈菊这么大的动作，不平衡一下也不行。
这位立委也指出，陈菊的问题好处理，但陈其迈的唯一目标就是高雄市长，代理市长是最有利的位置，辞职成功的机会并不大，这点府院党高层就会比较为难了。 |
