】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
英文列第二官方语?马英九打脸赖清德
http://www.CRNTT.com   2018-10-14 16:09:51


马英九在台南为高思博助选,谈英文列第二官方语及双语政策,马英九表达保留的态度。(中评社 赵家麟摄)
  中评社台南10月14日电(记者 赵家麟)赖清德要推“双语国家”政策,将英语打造成第二官方语言,马英九14日在台南打脸说,“把英语变成官方语言,我也有很大的保留!”并强调他赞成加强英语教学,但对做不到、不必做的事,他认为没有意义。

  赖清德是在今年8月提出确立台湾“双语国家”政策,宣示将英语打造成第二官方语言,台湾将成为“中文”与“英文”的“双语国家”,并已责成“教育部”成立推动委员会,就目标、期程、路径、方法进行讨论,希望“双语国家”政策能在明年开始执行。

  马英九14日下午到台南为高思博助选,在聆听市党部主委谢龙介的流利的母语--闽南语演讲后,有感而发,提到他对于英语做为官方语言的保留立场。

  马英九表示,赖清德在台南市长任内推动双语化,但看赖的一些措施,和想像中的双语化好像有一些蛮大的距离,风景区有英文标示、小学教英文、请外籍老师,这恐怕还不是很够。

  马英九强调,推动加强英语教学他是百分之两百同意,但不一定什么东西都要双语。学生学自己的历史、地理、文化,还是应该用中文学,也可同时间了解用英语要如何表达,但不必上课都讲英文,这并不是一件很好的政策。

  马英九说,他在台北市长任内,曾经听台北市立大学英文系教授反映,小孩送纯美语幼儿园,不准说中文、只能讲英文,搞得小朋友想上厕所都不敢讲话,还把小孩训练成美国坏小孩的味道,该学者还特别说,可以允许幼儿学英语、学字母,但千万不要变成了纯美语,否则,对小朋友的发展没有一点好处。

  “把英语变成官方语言,我也有很大的保留!”马英九指出,全世界有76国家以英语做为官方语,几乎全是英国或美国的殖民地。殖民政权要求当地人学英语,目的不是要提升英文水准,而是为了比较好统治;这种情况下,我们就要特别注意,不要跌入窠臼;欧洲也不都是讲英语,尽管欧盟是拿英语当成官方语言,但里面仍要准备了一千多名翻译。

  马英九强调,将英语列为官方语言、双语化,这是一个做不到、而不必做的事,只要把英语加强就可以了,将来再看需要;否则的话,真要全部双语,台南市议会全部的纪录都要英文,那不是疯了吗?翻译给谁看?完全没有这个必要。

  最后,马英九说,有必要、做得到,才有意义,加强英语教学非常正确,引进多一些外籍老师也是正确,但千万不要走错误的方向,否则对台湾一点好处都没有。 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信