三、增进中爱、中土民间和人文交流与合作
杨洁篪说，人民交流是国家关系发展的重要基础和动力。文化是沟通人民心灵和感情的桥梁。爱尔兰文化的独特魅力，土耳其历史和文化的深厚积淀，深深吸引了越来越多的中国民众。而中华文明的博大精深，也引起了两国人民的浓厚兴趣。人文交流与合作已成为双方友好的重要民意基础。
甫抵爱尔兰香农，习近平副主席深入农户考察农场经营状况，与农场主及其家人亲切互动，促膝交谈，询问了解当地人民生产生活情况，还在繁忙的访问日程中专门抽出时间，观看深受爱尔兰人民喜爱的盖尔式足球和曲棍球表演赛、爱尔兰文化瑰宝“大河之舞”，同运动员和演员们交流。爱尔兰民众和社会舆论反应热烈。在交谈中，习副主席热情欢迎农场主多到中国访问交流，鼓励两国体育、文化艺术机构和艺术家开展合作，彼此借鉴，不断提升合作水平，共同进步。当地民众和艺术家热烈欢迎和积极响应习副主席的倡议，纷纷表示习副主席的平易近人和亲和力给他们留下深刻印象，愿加强同中国人民的联系和交往，在中爱之间架设牢固的友谊桥梁。
杨洁篪说，今年是土耳其“中国文化年”，明年中国也将举办“土耳其文化年”。访问土耳其期间，习副主席充分肯定两国互办文化年活动为宣传两国友好，增进传统友谊及加深两国人民的相互了解和友谊所发挥的重要作用，强调双方应共同办好有关活动，使两国友好更加深入人心，为中土关系全面发展创造良好的社会人文环境。土方积极回应习副主席的建议，表示愿同中方共同办好文化年活动，加强人文交流，支持和推动中土友好事业，增进两国和两国人民之间的了解和友谊。
四、为发展中欧全面战略伙伴关系注入新动力
杨洁篪说，欧盟是世界上最大的经济体和中国第一大贸易伙伴，随着中欧关系发展和中欧合作规模持续扩大、水平不断提高，欧盟对中国的重要性进一步上升。爱尔兰是欧洲重要国家，在欧盟和国际事务中发挥着积极作用，明年上半年还将担任欧盟轮值主席国。习副主席这次访问为促进中欧关系不断向前发展注入了新的动力。
访问期间，习副主席就中欧关系和欧洲主权债务问题与爱方深入交换意见。他指出，中国坚持把对欧关系作为外交战略的优先方向之一，一贯支持欧洲一体化建设。维护中欧关系健康发展需要双方相互尊重、平等交流，以友好、务实的方式处理分歧，希爱方在欧盟内部发挥更大影响，促进中欧关系进一步发展。习副主席赞赏爱尔兰妥善应对债务问题，强调中国将继续以负责任的方式、在力所能及的范围内，支持欧盟、国际货币基金组织及欧央行为应对欧洲债务问题所作的努力，继续加强同欧盟的政策沟通和协调，促进中欧经贸、投资和金融合作，参与国际社会对欧洲和欧元区的支持行动。爱方感谢中国为欧洲克服债务危机提供的帮助，表示爱尔兰是中国在欧盟内的好朋友，爱尔兰将利用担任欧盟轮值主席国机会推动欧中关系进一步发展。
五、加强在重大国际问题上的沟通与协调
杨洁篪说，当前，国际格局继续深刻调整，国与国利益相互依存更加紧密。同时国际形势中仍然存在许多不确定、不稳定因素，世界和平与发展既面临机遇，也面临挑战。爱尔兰是欧盟重要成员，中爱关系发展势头良好。土耳其地跨亚欧两大洲，在地区和国际事务中发挥着重要作用。
访问期间，习副主席同土耳其和爱尔兰领导人就西亚北非局势等重大国际和地区问题交换了意见，表示中方希望西亚北非地区有关国家尽快恢复稳定和正常秩序，尊重和支持地区国家自主处理内部事务，支持一切有助于地区局势恢复稳定的外交调解努力，愿同国际社会各方加强沟通与协调，共同为促进西亚北非地区的和平、稳定与发展不懈努力。土耳其和爱尔兰领导人均表示愿同中方共同努力，深化在国际事务中的协调，加强合作，推动有关问题得到妥善处理和解决。
杨洁篪最后说，习近平副主席这次对爱尔兰和土耳其的正式访问，巩固了中爱、中土传统友好，增进了政治互信，拓展了各领域务实合作，扩大了人文交流，加强了同两国在重大国际和地区事务上的沟通协调，必将对提升中爱及中欧关系，推动中土关系全面发展产生重要而深远的影响。 |
