【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 第9页 第10页 第11页 第12页 第13页 第14页 第15页 第16页 第17页 】

到越南相亲去

http://www.CRNTT.com   2010-04-23 13:38:37

应运而生的婚姻介绍人 　　黄氏玲中文说得很好，与不少做生意的中国朋友有交往。这几个月，她发现一些貌似做生意的中国人，在寻求她帮忙的时候，往往最后会露出“狐狸尾巴”——那就是找老婆。 　　“我本来还以为他只是考察一下海防市场，谁知道他带了几个中国男性朋友过来，谈论的都是见到的女孩子。”黄氏玲说，“原来那个人在国内做中介，物色了一些想到越南找老婆的人，收了钱，带过来再说。” 　　根据越南当地多名中国籍翻译的描述，从去年开始，来自中国的中介们，以“游猎”方式，带着客人们在河内或者海防的街头闲逛。尽管这些中介工作人员连越南语都不懂，但仍然有不少来自上海、天津、深圳等大城市男性跟随——这些客人有的通过QQ联络，或者电话的方式招徕而来，有的甚至是在旅游途中，临时加入相亲队伍。 　　“我总是在接待那些要我介绍女孩子给他们认识的中国人，”河内一位叫做阿心的本地翻译说，“大部分越南本地翻译都不愿意做这种事情，为他们物色对象，我们不知道后果如何。” 　　为了寻找愿意外嫁的越南女人，来自中国大陆的中介们，会频繁地利用越南当地的各种社会关系。譬如，通过朋友介绍，甚至通过特定的付给酬劳的方式，联络到一些愿意与这些中国男性见面的越南女性，以满足客人结识越南女孩的要求。 　　“实际上，这类相亲行为在越南并不是非法的，尤其如果双方同意，结婚时又走法律途径的话，越南政府不会加以干涉。”一位中国常驻河内官方机构的人士告诉记者，“不过，从越南社会的传统道德思维方式来讲，公开的组团相亲并不会被支持，因此参与者通常都倾向于低调操作。” 　　在河内、海防这两个中国大陆人常到的北越城市，这一类活动更加明显。由于涉外婚姻的手续只能在越南中心城市办理，因此越南各地有意外嫁的女孩，都会通过各种途径到达河内、海防和胡志明市等地。 　　一些家境不佳的女孩，养妈们的出现，解决了她们一些烦恼，比如代她们先支付在河内、海防、胡志明等城市的生活费用，直到她们成功嫁出后，再向女孩家庭收取这些成本。 大养妈与小养妈 　　在海防，养妈隐藏在大街小巷、乡间田野之间。 　　“养妈是这样的一类人：在一个地方认识很多有女孩的家庭，而且很善于取得家长们的信任，认为女儿通过她外嫁是最好的，”在一个相亲现场，一个海防阮姓女孩向记者透露说，养妈之间也是有大有小的，小养妈可能就是你身旁的一个年长亲戚，有一天，突然会给你打个电话，叫你去参加某次相亲；而大养妈手中掌握着众多养妈的信息。 　　和那些通过社会关系物色越南女孩的外来中介不同，海防、河内等地的职业养妈，经过十几年面向海外的“媒婆”锻炼，每个养妈都有能力，去物色、带领来自不同地区的、愿意外嫁的越南女性到相亲的场所。 　　记者在相亲现场看到，当有国外的相亲者到达时，养妈们通常互相支援，把旗下的女孩子带到相亲场地，并因此获得小额酬劳。一旦女孩成功嫁出，这个养妈的收入也会大幅增加。所以，为了达到“速配”的效果，养妈们一般都会向相亲者极力推荐带来的女孩。而拥有外语能力和定期客源的“大养妈”，是养妈中的领导者，通常要平衡养妈之间的“生意”，并掌控着整个局面和信息传递： 男方（中文对养妈）：我不知道这位小姐能不能用中文跟我沟通。 　　养妈（越文对女方）：你懂中文吗？如果他跟你说中文，你最好作出不懂的样子。随后，大养妈（中文对男方）：她们学中文都很快。做老婆没问题，结婚半个月就能沟通了。 …… 　　男方（中文对养妈）：我想问问这位小姐，她做什么工作？ 　　养妈（越文对女方）：你做什么工作？“女方（越文对养妈）：我最近没有工作，在家玩。养妈（中文对男方）：她说她在附近缝补衣服。这是个很勤奋的女孩子。 　　女方（越文对养妈）：他挺奇怪的，问我这么多问题，呵呵？ 　　男方（中文对养妈）：她说什么？

【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 第9页 第10页 第11页 第12页 第13页 第14页 第15页 第16页 第17页 】