【 第1页 第2页 第3页 第4页 】

接地气的“流行语”才能流行

http://www.CRNTT.com   2014-12-18 12:03:46

澎湃新闻记者发现，近期风靡的“任性”“也是蛮拼的”“也是醉了”等词并未被收录，对此，《咬文嚼字》执行黄安靖表示，《咬文嚼字》收录流行语有具体的原则，并非完全根据词的热度由高到底来筛选。“我们会特别考虑三个方面的价值：时代价值、语言价值和社会价值。” 　　黄安靖表示，流行语评选首先要弘扬“正能量”，要考虑时代特点，反映时代精神；其次，不合语法、表意不明的语词也不会被收录，如：“人艰不拆”“喜大普奔”“男默女泪”“森么仇森么怨”“干（丧）得（心）漂（病）亮（狂）”“no zuo no die”等词明显不合语法。而类似“任性”“也是蛮拼的”这样的词则在结构、语义、用法上没有创新，仍然表现字面意思，也不会被收录。同时，“十大流行语”收录的是全面流行的语词，仅在网络上流行或一段时间流行的如“醉了”“APEC蓝”等词也不收；除此之外，还要考虑社会价值。不收低俗不雅，不符合社会道德规范的用语，如“约吗”“逼格”“带我装逼带我飞”等等只能遗憾出局。 　　每年岁末的流行语评选都是大众的一道“年末特色菜”，今年广电总局要求广播电视节目和广告禁止使用网络流行语，央视羊年春晚剧组通过官微征集网友最反感的网络流行语等事件，更是将这一独特的文化产物推到了风口浪尖。网络流行语会对传统语言产生冲击吗？会造成语言混乱吗？ 　　对此，语言学家、《咬文嚼字》创办人郝铭鉴也表现出了担忧，他指出，现在社会上语言探索和创新很多也很有活力，但是仍然有不少让人忧虑的地方。“一些网络用语体现了群众的智慧，但另一些则毫无逻辑，令人反感。” 　　除此之外，现在人们对正确使用语言的态度冷漠，繁体字误用、形近词混用等错误被很多人当作理所当然的事情，如“授权”、“受权”误用、“九州清晏”写成“九洲清晏”等；其次是社会批评缺失，对电影、书籍等文艺作品从语言角度的点评很少；此外，学界的应用研究也有滞后，“做”“作”如何区分？“不假思索”“不加思索”如何运用？是“道高一尺魔高一丈”还是“魔高一尺道高一丈”？这些都需要社会各方面加以约束和把关，因此他呼吁社会把关部门能够各司其职，加以规范。 　　(原标题：2014十大流行语政治味浓厚：顶层设计、打虎拍蝇、断崖式)

【 第1页 第2页 第3页 第4页 】