汪毅夫:朱子与台湾 | |
http://www.CRNTT.com 2022-06-13 00:02:34 |
现在谈朱子在台湾民间的影响。上记陈瑸有言:“台去漳、泉仅一水之隔耳”,我们可以进一步而言之:台民多漳、泉之人。我们知道,旧时某种文化的传播,往往是由接受了该文化影响的人的移动实现的。朱子在漳、泉民间的影响,随漳、泉移民传播到了台湾。兹举台湾民俗事象“文公巾帽”为例而言之。清代咸丰年间,福州诗人刘家谋在台湾府学训导任上有诗并注曰:“张盖途行礼自持,文公巾帽意犹遗。一开一合寻常事,不觉民风已暗移(妇女出行,以伞自遮,曰‘含蕊伞’,即漳州‘文公兜’遗意也。今则合之如柱杖,然觚不觚,觚哉、觚哉)”。在刘家谋看来,台湾的“含蕊伞”与漳州的“文公兜”同出于朱文公(朱熹)遗意(近人连雅堂之《台湾漫录》亦记:“台南风俗纯古,多沿紫阳朱熹治漳之法。数十年前,妇女出门,必携纸盖障面,谓之‘含蕊伞’。”)将“含蕊伞”合之如柱杖,令人生“觚不觚”之叹。其实,刘家谋有所不知,妇女柱杖亦出于朱文公的“流风善政”也。徐宗干《斯未信斋杂录》之《垩庐杂记》(1845)记:“漳州女人以帛如风帽蔽其额,曰文公兜。以木削圆置两履底之中曰文公履。行路制杖以随,曰文公杖,以防强暴者。流风善政,至今存焉。”《中华全国风俗志》则记;“福建漳州,女子皆小足,必倚杖而行。凡遇庆典之事,女子偕往,每人皆持一杖,相聚成林。”在台湾,妇女出行也曾有随带“文公杖”和“文公兜”的风气。台湾凤山县诗人谢苹香有《凤山竹枝词》诗曰:“东家姐妹与西邻,如伴相邀去踏青。步杖公兜都不设,小姑原不怕行人。”刘家谋在台所见“含蕊伞”则兼“文公杖”与“文公兜”之用而有之,合之柱杖,张之障面也。 附带言之,宋代政和八年(1118),朱熹之父朱松在福建政和县县尉任上针对福建的溺杀女婴恶俗,撰写《戒杀子文》,其文有“自予来闽中,闻闽人不喜多子以杀为常,未尝不恻然也”之语。朱松字乔年,号韦斋,其《戒杀子文》在政和县、后来也在福建各地(包括台湾)发生了深远的影响。清道光《福建通志》引《政和县志》记:“昔多溺女,自韦斋先生重戒后,俗渐革。有贴钱帛与人抱养为媳者”。童养婚俗虽属陋俗,但它在历史上保全了众多女婴的生存权。先儒朱松与有功焉。 (作者系厦门大学台湾研究院讲座教授、全国台湾研究会会长) |