【 第1页 第2页 第3页 】

中评专译：克里无功而返 中朝关系不会转冷

http://www.CRNTT.com   2016-02-01 00:27:11

克里会见习近平。（来源：半岛电视台新闻网） 　　中评社香港2月1日电（记者 张爽编译报道）美国国务卿克里日前访问了北京，希望北京对朝鲜采取更加严厉的制裁措施。半岛电视台新闻网刊文称，克里的这一任务几乎没有成功的可能性。随着中美之间的竞争越来越激烈，中国需要维护朝鲜国内政局的稳定性。 　　全文编译如下： 　　北京刚刚接待了一位高调的客人：美国国务卿克里。克里到北京与中方商谈南海问题以及制裁朝鲜的措施。 　　朝鲜升级核武器的决定惹恼了华盛顿。所以，克里来北京劝说中国政府对朝鲜采取更加严厉的制裁措施。但是，他的这一任务几乎没有成功的可能性。最近，中国的确打算在朝鲜问题上选择更加严厉的立场，但是大局势并没有改变。 　　我和中国的学者以及政策专家一直保持着联系。在朝鲜核试验之后我访问了中国，我见证了这些人对朝鲜问题的态度发生了一个戏剧性大转变。 　　2012年以来，中国的外国政策制定团队在朝鲜问题上已经有了越来越多的敌意。因为朝鲜做了太多核试验和不当行为。但是最近，这样的敌意已经明显减弱了。 　　坦白讲，在情感层面，朝鲜对于中国的精英阶层和大部分民众来说，都是非常不受欢迎的。这个国家的政治体系看起来就是一个不好笑的笑话，并且，它膨胀的自负和排斥少数民族的民族主义让人感到担忧和愤怒。

【 第1页 第2页 第3页 】