您的位置:首页 ->> 国际视野 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 】 
恢复繁体字?季羡林提议一石激起千层浪

http://www.CRNTT.com   2009-02-17 07:18:15  


 
  这是为什么呢?

  文字的功能在于交流,因此,文字形体很大程度上取决于其实用性。一种不实用的文字是没有生命力的,因为它不便于书写。秦始皇统一中国的文字采用的秦国小篆,小篆华美、整齐、观赏性强,但小篆的最大缺点是不便书写。当时,使用最多的应当是大篆的一种简便书体。这种书体,就是隶书。我们今天看到的秦简中大量存在的隶书恰恰是秦始皇用小篆统一文字失败的明证。

  之所以出现这种现象的主要原因是书写工具。中国古代的书写工具是毛笔,这种柔软的书写工具在秦简、汉简上很容易写出“蚕头燕尾”的隶书。书写工具决定了书体,书体的简便实用又决定了何种书体能够统一中国的文字。

  了解这段历史,我们便可以明白,推广简化字是正确的;因为它顺应了文字从简、从俗的两大原则。特别是目前,随着中国改革开放和经济实力的增强,越来越多的外国人渴求学习汉语,推广简化字对他们学习汉语更为方便。因此,在这种情况下对简化字提出责难,显然不合时宜。(作者:裴钰)


 【 第1页 第2页 第3页 】

相关新闻: