您的位置:首页 ->> 国际视野 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】 
出版业乱象:“嫖客”心态搞文化

http://www.CRNTT.com   2013-05-28 15:16:19  


在中国文艺青年心中,村上春树就是小资的代名词。而中国也确实没有亏待他,他一部作品的预付金就已接近莫言的诺奖奖金了
 
  中国特色的百万预付金:出版社把老外逼得只做“一锤子买卖”

  何为版权预付金?它充其量不过是针对版权书后续版税交的定金。既然是定金,数额就有限,目的是督促被授权方履行合约。按国际惯例,出版商买国外图书的版权时交付一定的定金,等到书出版后,再根据合同约定的版税率支付版税,而预付金可以抵扣版税。可是,到了中国,这种国际流行的行业规则却丝毫不起作用。很多中国出版社付了预付金后,就再也不向授权方申报版税,即便是在对方的强烈要求下申报了版税,也往往藏点掖点,能欺瞒就欺瞒。此外,很多书的改版或加印都在私下里进行,而权利人却被蒙在鼓里。这种“一锤子买卖”的商业逻辑让国外出版界极为愤怒。

  为了维护自己的权益,国外出版商在版权合同里加了很多限制性条款,比如规定出版时间、规定印量、规定定价、要求版权页与封面送交授权方审核等。但这些条款到了中国也都形同虚设,出版社照样不按规矩出牌。为了防止中国出版社私自加印,也为了防止盗版,国外出版商精心设计了防伪标签。说来让人汗颜,在世界出版界,唯有中国的版权书贴有防伪标签。可是,这些措施依然无法限制中国出版社不守合约的行为。于是,国外出版商也学会了“一锤子买卖”的逻辑,将版税预付金提得高高的,有的甚至高过这本书最终销量的版税。即便是中国出版社后期不再报版税,授权方也已经大赚了一把。

  近年来,随着中国在知识产权领域的进步,很多新锐出版公司在对外合作上已经很透明,也很守规则了,但中国出版界的信用还是受到国外出版商的怀疑。在与中国合作时,他们依然坚持要收取巨额的预付金,以此作为合作的基础。此外,其他的苛刻条款也丝毫没有改变或松动。从这个角度讲,斥资百万美金预付金购得某书版权并不算什么光彩的事情,倒是主动向权利人支付过百万美金核算过的版税的出版社才值得我们敬佩。

本土原创作品匮乏:外版资源成为争夺的焦点

  真正优秀的创作者 作品大都叫好又叫座

  也许有人会说:“既然国外出版界对中国出版社如此不信任,那干脆不跟他们合作不就得了?”此话有道理,也没道理。真正优秀的中国作家,其实大多是叫好又叫座的。一年几十万的图书销量,上百万的版税收入能够让他们过上体面的生活。还记得莫言获得诺贝尔文学奖后,华夏大地掀起的那股抢购潮吗?多家书商、出版社因为卖莫言的作品而大赚一笔,莫言本人当然更是收获颇丰,在诺奖奖金未动的情况下得以在北京买房。而在腾讯书院的讲座中,学者许子东披露,著名作家贾平凹的每一本书都有几十万册的销量。

  其他优秀作家的作品销量也非常可观。作家余华就曾亲口承认,他的《活着》在出版20年后,每年仍能够卖出30万册:“《兄弟》《许三观卖血记》《在细雨中呼喊》都借了《活着》的光。假如没有《活着》 ,就不会有读者对我其他作品的高度关注。《兄弟》就是这样,一上来销量很猛,但那股劲一过,现在一年也只能卖七八万册,跟《活着》30万册的差距太大了。”由此可见,中国读者不是没有欣赏能力,真正的好作品,大家心里都有数。余华:《活着》是我的幸运书 出版20年后还能够一年印30万册。 


 【 第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 】