中评社香港10月24日电/新加坡联合早报今天发表社论说,我国总理李显龙在“讲华语运动”40周年的庆典上指出,“新加坡的双语优势正在相对减弱”。一方面是,世界各地的人为了把握中国发展所带来的商机,正在积极学习华语;另一方面,根据教育部每年针对小一新生的家长进行家庭调查的最新数据显示,71%的华族家庭在家中主要是讲英语。这个现象不只出现在本地的华族家庭,在家中使用英语的马来族和印度族家庭也明显增加了,现在,他们的情况和华族家庭不相上下。
讲华语运动推行了40年,因为客观因素的改变,我们的双语优势反而相对减弱,总理的话语重心长,一针见血地点出华族新加坡人的语言困境。
“鼓励国人把华语融入日常生活”,对我国领袖仍是一项艰巨的挑战。我们必须找出为何华族年轻父母在家中放弃华语的因素,是由于同侪压力、互相攀比的心理或是缺乏自信,其中因素不一而足。
另一个不可忽视的趋势是,年轻一代父母尽管在双语家庭中长大,在学校时就算华文成绩不错,出了校门之后便逐渐疏远华文华语,工作场所用不上,日常使用的华语词汇也就越来越贫乏,可能造成他们在家庭中选择最感舒适的英语跟孩子沟通,孩子也因此对华语产生抗拒的心理,祖父母即使英语不灵光,为了跟孙儿沟通也得讲不标准的英语。孩子从小缺乏讲华语的家庭环境,也进一步导致他们在学校中视华文学习为畏途。我们过去引以为豪的双语优势若继续往下滑,可能三五年时间,我们再也不敢自称什么双语优势了。
此外,在保留“新加坡特色的华语”的同时,我们也要避免让它成为新加坡标准华语发展的障碍。 |