角色：传承与传播
从历史看，华侨华人始终是中华民族根系中跨洋越海的特殊分支，连接着中国与世界，既是中华文化的传承者，又是中华文化的传播者。
“我担心一个中国面孔的孩子不会说中文，更担心他们忘记自己的中国根。”在德国华侨华人联合会主席李阿平看来，文化传承必须从学习语言开始。为了让孩子有学习中文的语言环境，1995年，她和几位家长开始筹办华文学校。
“文化没有国界，最能使人放下戒备。”谈起华文教育的发展现状，李阿平感触颇深。“通过参与我们华文学校举办的一些中国文化活动，一些德国人也开始对汉语感兴趣。还有一些德国人受到子女学习中文的影响，开始主动了解中国。他们对华人的态度也越来越友好”。李阿平认为，以形式多样的文化活动为载体，促进中华文化在海外的传播，能够使华侨华人在异乡找到知音，也能使当地民众更好地了解中国、了解华人群体。
“自2014年来到埃及后，我参与了许多致力于传播中国文化的活动。”穆姝丹说，“这些活动不仅吸引当地人，也吸引很多华侨华人前来围观。很多当地中资企业也会参与并进行资助。在距离祖（籍）国万里之外的异国他乡，华侨华人聚集起来感受中国文化，让我感受到海外游子对祖（籍）国的眷恋，也增强了我把中华文化之美传播出去的信心。”
吴昊认为，对生活在海外的“华二代”“华三代”来说，通过多种方式了解中华文化非常重要。“不能只通过父母介绍，而要多看、多体验，亲自参与相关活动，才能真正体会中华文化的魅力”。
使命：桥梁和纽带
从2001年起，邱金莲就开始在毛里求斯教授中文。现在，她还在当地一家广播电台担任中文频道的播音员，并在一家华文媒体从事政治新闻的翻译工作。
“在日常工作中，我发现有些外国学生和国外媒体对中国存在一些误解，有些甚至是常识性错误。他们并非都是对中国有敌意，而是对中国缺乏了解。”邱金莲说，“每当遇到这种情况，我都会摆出事实，耐心地与他们交流，努力消除他们的误会。我逐渐意识到，自己肩上的担子不仅仅是教中文，还需要通过实际行动使更多人了解我们的语言文化，了解中国的发展状况及政策立场。”
正如邱金莲所说，生活在海外的华侨华人肩负着传播中华文化、维护中国良好形象的重要使命。
“融入主流社会、赢得当地民众的认可非常重要。”李阿平讲述曾与德国朋友一起庆祝农历中国新年的经历时坦言道。她还提出，“中国的汉字书法、传统武术、杂技等文化元素在海外粉丝很多。侨团要主动联络主流社会，积极向所在国民众弘扬中华文化，同时注重提高侨领的素质，在中外文化交流中发挥好桥梁纽带作用。”
黄伟文还提出，官方部门的大力支持与民间机构的积极参与应相辅相成。“我们之前举办的一些文化交流活动，得到了中巴两国文化部门、大使馆的全力支持，达到了预期效果，对中华文化的海外传播大有裨益”。
（来源：人民日报海外版） |
