奈良在很久之前就与中国产生了联系。从藤原京到平城京,都城位置在如今的奈良一带,都是效仿中国都城进行建设,尤其是平城京的格局就是模仿唐长安城,相当于1/4的长安城。平城宫中的大极殿也受中国道教影响建造而成,建构、风格等都学自中国。奈良将这些古迹保留下来,并引以为傲,而这些大多从中国先辈那里学习而来,想要对中国说声“谢谢”,非常感激。
澎湃新闻:平城京和长安城发展到如今的奈良和西安,两地都发生了变化,也留存了不少历史遗迹,如何看待两地的变与不变?
荒井正吾:如今的西安已经大变样了,与奈良大不相同。以西安为缩影,从前以农耕文明为中心的中国,在全球化大潮下已经发生了巨变,而且即使是外国人在中国也不易被察觉,大家都穿着类似的服饰、吃着相同的美食,年轻人听着同样的音乐,所谓外国人的身份意识变弱了。实际上中国唐朝时就对外国人秉持包容态度,日本遣唐使安倍仲麻吕在中国获得了一番成就。外国人在复杂的中国制度中也能做成了不起的事,这是一种全球化国家性格的体现。
奈良基本保持了过去的城市风格,在奈良的寺庙里,中国传来的汉文佛经至今仍然通过日语发音标注来念诵。日本和服的设计也曾受到唐朝服饰的影响。从唐朝而来的舶来品“唐物”对当时的日本而言是更高层次的文化遗产,也成为日本文化基础的一部分。我们老一辈的人还能体会到中国深厚的历史底蕴,瞭解奈良的寺庙等文化遗产与中国历史密切相关,希望日本年轻人也能深入瞭解其中的联系。
日本年轻人现在对国家安全保障层面比较关心,特别是媒体不断渲染一种不安氛围,这切合了大多数人惧怕东亚发生战争的心理。实际上,即使是家人也会有争执,也会和好,国与国之间同样如此,顺其自然地自由相处为好,面对分歧时尽可能寻找共同点。中国东南西北不同地方感觉大相径庭,由此可以看出这是一个极具包容性的国家,包容或许是最重要的,即使意见不同,也能欣然接受,这非常重要。反观日本人与人之间的交往,比如在农村,人们处于一个很小的范围,身边如果有不同意见的人,往往会变得不安,并逐渐把这种相异的意见排除出去。人们应当对异见抱有宽容的态度,并且思考如何去理解对方。
|