|
| 资料图：伊核问题维也纳会谈（图片来源：新华网） |
中评社香港12月10日电（记者 乐国平编译）伊朗和六大国关于重返伊核协议的谈判充满波折，阿联酋《国家报》（The National）网站12月5日刊登贝鲁特研究所的创始人兼执行主席拉吉达·德尔哈姆（Raghida Dergham）的评论文章，认为伊朗应该效仿阿联酋等海湾阿拉伯国家，将精力更多用于经济民生，而不是依靠核武器获得安全，各方应该早日恢复伊核协议并严格遵守协议条款。以下是原文编译：
伊朗与联合国安理会五常及德国之间的第七轮会谈在奥地利首都维也纳召开，目的是回归2015年的核协议。不过，在参与维也纳初步讨论的欧洲国家对与德黑兰的分歧表示“失望和担忧”之后，谈判的道阻且长可见一斑。
在谈判于周五（12月3日）晚些时候中断不久，美国国务卿布林肯表示，伊朗“似乎并不认真”打算重返《伊朗核问题全面协议》。一个美国政府的团队与伊朗进行了间接谈判，现已离开维也纳，但没有承诺会返回谈判桌。
有两个关键分歧尚待解决。一是关于监督伊朗核活动的机制。虽然德黑兰表示应继续接受国际原子能机构的监督，但美国拜登政府希望在其中发挥直接作用。第二个争论点与制裁有关，德黑兰希望在达成协议后自动解除以美国为首的西方世界对伊朗施加的制裁，而华盛顿迄今为止只承诺会逐步解除。
包括法国、德国和英国在内的欧洲各方都试图说服华盛顿在这两方面都做出让步。毕竟，欧洲国家已决心通过与伊朗进行富有成效的接触来确保其安全利益和经济利益得到保障。与伊朗友好的中国和俄罗斯也热衷于尽快达成该协议。
上个月，在有关各方对阿拉伯国家安全作出附加承诺后，主要的阿拉伯国家也对尽快恢复伊核协议表示支持。
|
