|
| 《钓鱼台列屿图》 |
为维护中国主权和领土完整做过有益工作的人，历史和人民都会记住他。
据我闻见所及，最近受聘为台湾东吴大学教授的马英九先生着有3种有关钓鱼台的学术著作：
1.Trouble over oily waters:Legal Prlblems of seabed Boundaries and Foreign investments in the East China Sea,1980；2.从新海洋法论钓鱼台列屿与东海划界问题，1986；3.钓鱼台列屿主权与争议—回顾与展望，1996。
历史和人民也会记住马英九先生做过的有益的工作。
附带言之，闽台海上的很多岛屿是闽台渔民命名的。在英国人绘制的地图《The Empire of China with its Principal Dirisions,London,1790》和《New Map of China,London:G.F.Cruchley,1858》，钓鱼台之名为Hao-yu-su和Tia-yu-su，这是闽台渔民用闽南语给钓鱼台起的老名字。Hao-yu-su，音译“好鱼须”，即葫鱼须，捞鱼屿也；Tia-yu-su，音译为“低牙吾苏”，即掠鱼须，抓鱼屿也。钓鱼台附近海域乃我国渔民之传统渔场，闽台渔民给钓鱼台起的老名字即其证也。 |
