您的位置:首页 ->> 观察与思考 】 【打 印
【 第1页 第2页 第3页 第4页 】 
砍改戳,如此“严谨”为哪般?

http://www.CRNTT.com   2012-08-15 11:24:11  


“公安局是我家开的”暴露权力监督乏力(王乃玲/图 来源:红网)
  中评社北京8月15日讯/公安局官员之子持刀将邻居砍伤,警方称嫌疑人将受害者“戳伤”,后回应称用词不严谨。纵观事件,官方不是用词不严谨,而是非常严谨。联系此前的“轻度追尾”、“底盘擦伤”等官方通报,无不让民众感觉到是为了淡化事件影响在为肇事者开脱。如此“严谨”,伤害的是民意,毁掉的则是公信力。 

  8月10日晚,江苏靖江市公安局官员之子、共青团靖江市委公务员陆剑波因公共绿地纠纷持刀砍人,伤者因失血过多昏迷不醒。伤者臧红梅和多名目击者接受记者电话采访时表示,事发当晚,陆剑波持刀砍人时,曾边砍边喊“公安局是我们家开的”。

  8月11日下午,靖江公安局官方微博证实此事存在,但通报称嫌疑人将受害者“戳伤”,被网友质疑为在玩文字游戏。靖江市公安局随后回应称,用“戳伤”不严谨,已在后来的表述中改正,涉事嫌疑人陆剑波已被警方刑事拘留。

  ■ “砍”改“戳”,遮掩之心昭然若揭

  “砍”,基本字义是用刀斧等猛剁,用力劈:如~柴,~伤,~伐。而“戳”者,基本字义是用硬物尖端触击,或因猛触硬物而受伤或损坏:~穿,~伤,~了手。从表面字义,给我们的直观感受戳伤比砍伤要轻微,而且“砍”是一种暴力倾向明显的动作,性质无疑非常恶劣;而“戳”则温柔得多,戳伤一个人,听来轻描淡写,简直不能算是施暴。一字之变,大事化小,小事化了。而从网上疯传的视频中可以发现,陆剑波明明是在挥刀猛砍,跟“戳”毫不沾边,难怪有网民大呼“靖江公安局里有识字的人吗?”

  也许靖江公安局会出来说,我们最多只是工作上的“不严谨”,也没有其他差错。靖江公安局岂是“不严谨”,而是太严谨了。现在我们假设一下,挥刀砍人的嫌疑人如果不是公安局副政委的儿子,而是一个普通百姓的儿子,我们公安机关会说“戳伤”吗?有个不可回避的事实是,明明是将受害者多处砍伤,伤者因失血过多昏迷不醒,并有监控记录为凭证。但警方非说“戳伤”。这还不是看在副政委的面子上,把砍伤说成“戳伤”的吗?

  ■ 这些年,那些亮闪闪的文字游戏

  稍加检索,我们会发现“戳伤”这样的文字游戏如今已经蔚为大观。

  2010年初,河南驻马店市政协原副主席崔喜成称,逢年过节收钱并非受贿,因为这是基层干部逢年过节送的“礼节性收入”。

  2011年8月,湖北荆州公安县一纪委主任在自己的办公室离奇死亡,身上共有11处刀伤,警方则称前10刀系“试探性自杀”。 


【 第1页 第2页 第3页 第4页 】