|
第二届两岸学子论坛 两岸分论坛(中评社图片) |
中评社厦门7月11日电(记者 王秀中)厦门大学人文学院郭光明10日参加“第二届两岸学子论坛”时表示,要改善两岸交流的状况,除了要持续推动“两岸交流”外,还应及时关注“对岸视点”。只有知道对岸的关注点和视点,才能更好地反省“对台交流”,进而推动两岸语言文字交流更快、更好地发展,最终增进两岸的文化认同和民族认同。
郭光明通过分析2014年“两岸交流及对岸视点”中的焦点话题后发现,及时关注和研究“两岸交流及对岸视点”将具有重大的社会价值和现实意义,分别是凸显两岸交流主题亟需多元化、引导关注对岸视角和消除彼此误解,促进两岸认同。
第一,凸显两岸交流主题亟需多元化。郭光明说,通过对2014年“两岸交流及对岸视点”的进一步分析,郭光明表示,目前两岸语言文字交流的主题主要集中在如下方面:汉字问题、方言问题、交流合作问题和身份认同、文化认同问题。
这些主题的凸显,一方面说明当下两岸语言文字交流在这些领域的必要性和紧迫性。比如目前安卓操作系统采取的是简体中文,但苹果计算机iOS采取的却是繁体中文版本。根据大陆《中华人民共和国标准化法》第十四条的规定,“GB18030”是一项强制性标准,必须执行,不符合强制性标准的产品,大陆方面有权禁止生产、销售和进口。而台湾很多产品采取的是繁体中文字形,这对其进入大陆市场显然是非常不利的。
另一方面,两岸语言文字交流还需在更多的领域展开交流合作。除了以上这些,两岸还共同举办了“两岸教学观摩研讨会”、“汉字之旅”、“2014海峡两岸汉字节”,并首度合作制播闽南话广播剧,希望通过两岸教师“同课异构”的示范教学与课后评点及研讨,进一步交流和提升两岸的教学技术;透过两岸学生、精英阶层的交流,让大家看到两岸在文化、身份、国家认同方面的差异。
|